¿Qué significa "Los eruditos se preocupan primero por las preocupaciones del mundo y después se regocijan por la felicidad del mundo"?
Fan Zhongyan en la "Torre Yueyang" original
En la primavera del cuarto año de Li Qing, Teng se quedó en el condado de Baling. En el segundo año, el gobierno fue armonioso y todo salió bien. Se trata de reconstruir la Torre Yueyang, agregar su antigua estructura e inscribir en ella los poemas de Tang Xian. Pertenece a la composición para recordar.
Guan Fu Baling Sheng, en el lago Dongting. Tome una montaña distante, trague el río Yangtze y prepare sopa, y la lista sigue y sigue. Está soleado por la mañana y nublado por la tarde. Esta es la gran vista de la Torre Yueyang, que fue preparada por sus predecesores. Pero las artes marciales del norte, Xiaoxiang de la Antártida y los poetas que emigraron al extranjero estarán aquí y verán las cosas muy bien.
Si llueve mucho, la luna no se abrirá, el viento aullará y las olas estarán turbias en el cielo. El sol, la luna y las estrellas están ocultos, y las montañas están ocultas. El viaje de negocios no fue bueno y se arruinó. El crepúsculo es inmenso, los tigres rugen y los simios lloran. Cuando vayas al templo, verás gente nostálgica, gente triste, gente triste, gente triste.
Si es primavera, el paisaje es brillante, el viento está en calma y el cielo es brillante y azul. La gaviota de arena Ji Xiang, Li Jing nada. La costa es azul y verde. Aun así, el humo desapareció y la luna estaba a miles de kilómetros de distancia, brillando intensamente y llena de sombras quietas. ¡Qué alegría es respondernos con cantos de pescadores! Cuando llegues a la Torre Dengsi, te sentirás relajado y feliz, y olvidarte de la humillación. Dejar el vino al viento te hará sentir feliz.
¡Oye, marido! Prueba el corazón de los antiguos o haz algo diferente a ambos. ¿Qué? No estés contento con las cosas, no estés triste contigo mismo; si vives en lo alto del templo, te preocuparás por tu pueblo. Si te mantienes alejado de Jianghu, te preocuparás por tu rey. Se trata de preocuparse por avanzar y preocuparse por retroceder. ¿Pero cuándo serás feliz? Hay que decir: "¡Preocúpate cuando el mundo esté preocupado primero y sé feliz cuando el mundo esté feliz después"! ¡Ey! Wes, ¿con quién nos vamos a casa?
15 de septiembre, seis años.
Pintura
Apreciación:
"La historia de la Torre Yueyang" es una historia escrita para la reconstrucción de la Torre Yueyang. Fan Zhongyan, un escritor de la dinastía Song del Norte, lo escribió el 15 de septiembre del sexto año de la dinastía Song del Norte (1046), a petición de su amigo Teng, el prefecto del condado de Baling. En general, se cree que Fan Zhongyan escribió este ensayo en la ciudad de Dengzhou, provincia de Henan, por lo que no subió a la Torre Yueyang. Entre ellos, son muy conocidos y citados los versos "Preocúpate primero por las preocupaciones del mundo y sé feliz después de las alegrías del mundo" y "No seas feliz con las cosas, no estés triste contigo mismo". oraciones. La razón por la que "La historia de la Torre Yueyang" se ha convertido en una obra maestra transmitida de generación en generación no es por su descripción del paisaje de la Torre Yueyang, sino porque Fan Zhongyan expresó su preocupación por el país y la gente a través de "La historia". de la Torre Yueyang".
Introducción del autor: el texto original de "Yueyang Tower" está seleccionado del autor de "Fan Wenzheng Gongji", Fan Zhongyan (989-1052), escrito en griego, Zheng Wen, político, escritor y estratega militar. en la dinastía Song del Norte, murió con el título póstumo de Número. Nació en la pobreza, perdió a su padre cuando era joven, su madre se volvió a casar, salió a estudiar y trabajó duro. Tuvo grandes ambiciones desde niño y tomó el mundo como su propia responsabilidad al estudiar. Posteriormente, fue degradado por ofender al primer ministro Lu Yijian. Más tarde, cuando participó en política, presentó sugerencias para reformar los males actuales, como el impuesto de nivelación de tierras, pero fue degradado nuevamente. Más tarde murió camino a Yingzhou. ?