Traducción de Olule

Hace unos días leí el famoso libro de la señora Stowe "La cabaña del tío Tom". el tío Tom, que es honesto, amable y religioso; George, un esclavo mestizo valiente, inteligente y estudioso; Haley, un traficante de esclavos despiadado y con fines de lucro, que no tiene humanidad ni conciencia; personajes vívidos El personaje me dejó una profunda impresión. Tiene un sentido de la justicia pero también se deja llevar. Pero lo que más nunca olvidaré es a Tops, una pequeña esclava inteligente, vivaz y salvaje que luego fue entrenada para amarse a sí misma.

Topps es el hombre negro más negro, con ojos redondos y brillantes que brillan como cuentas de cristal y una apariencia extraña. La expresión de su rostro era una maravillosa combinación de astucia y astucia, como la de un elfo. Le encanta robar cosas y, después de robarlas, miente y finge ser inocente. Era de mal carácter y hacía venganzas y bromas a cualquiera que la provocara; salía en ausencia de su amo y hacía desorden durante horas, haciendo un desastre en la casa. Su maestro intentó por todos los medios castigarla, educarla y tratar de cambiar sus malos hábitos, pero fue inútil, ¡sólo porque no había amor!

¡Piénsalo! Esta hermosa niña nació esclava y todo pertenecía a su amo, el llamado amo que controlaba su destino. Creció bajo las palizas y regaños de sus dueños de esclavos, lo que la hizo desarrollar los malos hábitos de mentir y robar, que empañaron su corazón originalmente hermoso y puro. ¿Cómo podemos tener un carácter noble y una fe firme en esta situación en la que no tenemos dignidad, estamos separados de nuestra carne y sangre y somos azotados todo el día? ¡Sólo el amor puro, hermoso y desinteresado puede salvar su alma! Cuando la angelical Eva le dijo que la amaba, los ojos de Topps se llenaron de lágrimas y su corazón recibió el brillo del amor. Efectivamente, Topps cambió para mejor y trató de preocuparse por los demás. Este es un efecto que los golpes, los regaños y los sermones nunca podrán lograr. ¡Una palabra de amor lo trasciende todo! ¡Este es el poder del amor!

Hay muchos niños como Tops en nuestras vidas. Son inmorales, desalmados e irrazonables, así que no los odies, usa el amor para comprenderlos y tolerarlos, quita la capa amarilla en el exterior de los capullos verdes y usa el amor para influir en el corazón entumecido. Recuerde siempre; ¡el poder del amor es enorme y supremo! El famoso libro "La cabaña del tío Tom" se publica desde hace ciento cincuenta años. La razón por la que todavía conmueve profundamente a los lectores es porque la fraternidad y la humanidad defendidas por el autor en el libro se han convertido en la eterna búsqueda de la humanidad hoy en día, cuando la esclavitud ha desaparecido.

Todo el libro "La cabaña del tío Tom" gira en torno al mismo tema: la maldad y la inmoralidad de la esclavitud. Cuando la señora Stowe escribía sobre temas secundarios, como la autoridad moral de la madre y la posibilidad de salvación que ofrece el cristianismo, siempre enfatizaba la conexión entre estos temas y los horrores de la esclavitud. En casi todas las páginas de la novela, Stowe promueve activamente el tema de la "esclavitud inmoral", a veces incluso cambiando el tono de la historia para "predicar" la naturaleza destructiva de la esclavitud (por ejemplo, En el barco que lleva a Tom a los estados del sur, una mujer blanca dice: "Lo más terrible de la esclavitud es pisotear los sentimientos y los lazos familiares, como separar a las personas"). A través de la descripción de la esclavitud que separa a las familias de otras personas, Stowe Lady usa palabras para demostrar los males de la esclavitud. . "En la tierra de los libres, el fugitivo está a salvo".

Porque la señora Stowe creía que la maternidad era "el modelo moral y ético en la vida de todos los estadounidenses" y creía que sólo las mujeres tenían la moral. autoridad para alejar a Estados Unidos. Éste es otro tema expresado en "La cabaña del tío Tom": la fuerza moral y la santidad de las mujeres. En el libro, ejemplos de este tipo de personajes son Eliza, una esclava negra que escapa con su hijo pequeño (y finalmente se reencuentra con su familia), o la pequeña Eva, que es vista como la "cristiana ideal"; El personaje que Stowe muestra la idea de que las mujeres pueden salvar a quienes las rodean, incluso a los más inmorales. Pero comentarios posteriores también mencionaron que los personajes femeninos de las novelas de la señora Stowe generalmente aparecen como imágenes anticuadas de amas de casa, más que como mujeres reales. Además, la novela de la señora Stowe "reafirmó la importancia de la influencia de las mujeres" y allanó el camino para el movimiento feminista en las décadas siguientes.

Las creencias religiosas puritanas de la Sra. Stowe se revelan al final de la novela y se extienden a todos los temas; ella explora la naturaleza del cristianismo y cree que existe una contradicción irreconciliable entre la teología cristiana y la esclavitud. Este tema se demostró más claramente cuando Eva murió y Tom imploró a su amada Santa Clara que "mirara hacia Jesús"; cuando Tom murió y George Shelby lo elogió con "Qué bueno es ser cristiano". Debido a que los temas cristianos juegan un papel importante en "La cabaña del tío Tom" y debido a que la Sra. Stowe expresa sus sentimientos sobre las creencias religiosas directa y frecuentemente en la novela, la novela a menudo se considera una forma de "libro de sermones".

Si hablas inglés, ¡tradúcelo tú mismo! !