¿Cuál es la siguiente frase de "La amistad entre caballeros es ligera como el agua"?
La siguiente frase de "La amistad entre caballeros es ligera como el agua" es: Cuando un mosquito se junta, su sonido es como un trueno, y es profundamente consciente de que ayer no es lo que es hoy.
1. De "Dong Xian Song (compuesto durante la enfermedad de Ding Mao en agosto)"
Dinastía Song: Xin Qiji
Cuando vienen los sabios y los tontos para pasar, ¿cuántos se pueden contar entre ellos? Una pequeña diferencia puede suponer mil millas. Piensa cuidadosamente en la rectitud y el beneficio, y podrás distinguir entre Shun y Zhi, y aquellos que cantan, etc. Cuando el gallo canta, se levanta. ?
Tiene un sabor dulce pero es fácil de estropear. Todavía se sabe al final del año que la amistad entre caballeros es ligera como el agua. Cuando los mosquitos se juntan, su sonido es como un trueno y se dan cuenta de que ayer no es lo que son hoy. La sopa Taihe en Xian'an Lewo está aún más borracha, no más de medio borracha.
2. Traducción:
Hay personas sabias y necias, ¿cuánta diferencia puede haber entre ellas? No subestimes esta diferencia, se puede decir: una pequeña diferencia puede marcar una diferencia de mil millas. Si lo piensas detenidamente, la rectitud y las ganancias son las diferencias entre Shun y Zhi. Todos se levantan en cuanto canta el gallo y trabajan incansablemente. Los que hacen el bien son los discípulos de Shun y los que obtienen beneficios son los discípulos de Zhi. Debemos distinguir claramente entre estos dos tipos de personas. Lijiang tiene un sabor dulce, pero con el tiempo se echa a perder; el agua no tiene sabor, por lo que puede mantener su color original durante mucho tiempo. Incluso en mi vejez, todavía sé una verdad: hacer amigos es tan fácil como el agua para un caballero. Mientras comía, se reunió una gran cantidad de mosquitos voladores y su ruido era como un trueno. Ahora, cuando pienso en ello, siento: ayer me equivoqué, pero hoy estoy en lo cierto. Tengo mucha envidia de poder beber sopa Taihe en mi zona de confort. No me emborracharé incluso si bebo mucho, pero solo planeo emborracharme hasta la mitad.
3. Xin Qiji (1140-1207), poeta de la dinastía Song del Sur. Su nombre original era Tanfu, cambiado a You'an, y su apodo era Jiaxuan. Era de nacionalidad Han y nativo de Licheng (ahora Jinan, Shandong). Cuando él nació, las Llanuras Centrales estaban ocupadas por soldados Jin. A la edad de 21 años, se unió al ejército rebelde anti-Jin y pronto regresó a la dinastía Song del Sur. Ha servido sucesivamente como pacificador de Hubei, Jiangxi, Hunan, Fujian y el este de Zhejiang. Dedicó su vida a resistir el oro. Una vez publicó "Diez comentarios sobre Meiqin" y "Nueve debates" para exponer estrategias para la guerra y la defensa. Sus poemas expresan el entusiasmo patriótico de intentar restaurar la unidad del país, expresan su dolor e indignación por las ambiciones poco realistas y condenan la humillación de los entonces gobernantes por la paz; también hay muchas obras que cantan sobre las montañas y los ríos de la patria; . El tema es amplio y sabe utilizar alusiones de generaciones anteriores en las letras. El estilo es majestuoso y heroico pero no carece de delicadeza y ternura. Debido a que las ideas anti-oro de Xin Qiji eran inconsistentes con las opiniones políticas de la facción pacifista en el poder, más tarde fue acusado y destituido de su cargo, y se retiró a Daihu, Jiangxi.