La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - ¿Qué significa un grano de sal?

¿Qué significa un grano de sal?

Traducción: con reservas

Ejemplos bilingües

1

Debes tomar sus cuentos del pasado con cautela <. /p>

No debes creer todo lo que ella cuenta sobre su pasado.

 

2

Estas historias deben tomarse con un grano de sal.

Deberíamos tomar estas noticias con un grano de sal .

3

No puedes tomarlo con cautela.

No puedes ceder en esto.

4

Por supuesto, la encuesta, como muchas de su tipo, debe tomarse con cautela.

Sin embargo, como la mayoría de los informes de encuestas, También deberíamos tomarnos este informe con cautela.

5

Como con cualquier consejo, tómalo con cautela. Lo que funciona para mí puede no funcionar para ti.

Como con cualquier consejo, y Piensa en ello como un condimento, porque lo que funciona para mí puede no necesariamente funcionar para ti