¿Tienen "しょぅじょ" y "ぉとめ" el mismo significado? ¿O hay alguna diferencia?
しょぅじょ Definición de niña:
Niña
1. Una mujer joven. Mujeres en edad de escuela primaria a secundaria. Niña (opuesto): Una adolescente.
2. Según la legislación japonesa, la Ley de menores se aplica a las mujeres menores de 20 años y la Ley de bienestar infantil se aplica a las mujeres desde la escuela primaria hasta los 18 años.
ぉとめめぉとめめめめめめめExplicación:
1. joven. chica. chica joven. Niña
2. virgen. Despedida de soltera. Despedida de soltera
3. En el antiguo Japón, bailarín que bailaba al son de la música de la corte. La segunda hija es un término prestado de generaciones posteriores.