La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - ¿Cuál es la diferencia entre ver a alguien hacer algo y hacer algo?

¿Cuál es la diferencia entre ver a alguien hacer algo y hacer algo?

"Observar a alguien hacer algo" significa observar a alguien hacer algo, es decir, observar a alguien completar una actividad o tarea. Y "ver a alguien hacer algo" significa observar a alguien hacer algo, es decir, observar a alguien realizando una actividad o realizando una tarea. Existen algunas diferencias en interpretación, uso, entorno de uso, alcance de influencia, imagen, etc., como se muestra a continuación.

1.Explica la diferencia:

? "Ver a alguien hacer algo" significa observar a alguien completar una acción o evento completo.

? "Ver a alguien hacer algo" significa observar las acciones o eventos de alguien.

Ejemplo:

La vio hacer un pastel. )

La vio hornear un pastel. (Se dio cuenta de que estaba horneando un pastel).

2. Diferencias de uso:

? "Ver a alguien hacer algo" se usa más comúnmente para describir una serie de acciones o eventos, o un comportamiento único.

? "Ver a alguien hacer algo" se usa más comúnmente para describir una acción o evento en curso.

Ejemplo:

Lo vi cruzar nadando la piscina. )

Lo vi nadar en la piscina. )

3. Aprovecha las diferencias ambientales:

? "Ver a alguien hacer algo" se puede utilizar tanto en situaciones formales como informales.

? "Ver a alguien hacer algo" suele ser más apropiado en situaciones informales y coloquiales.

Ejemplo:

Vimos al chef preparar este plato en un restaurante. )

Lo vi hacer algunos movimientos de baile en la fiesta. (En la fiesta, lo observé haciendo algunos pasos de baile extraños).

4. Diferencia en el alcance de influencia:

? "Observar a alguien haciendo algo" enfatiza la observación de todo el proceso o evento.

? "Ver a alguien hacer algo" pone más énfasis en observar a alguien realizar una determinada acción.

Ejemplo:

Se sentía orgullosa de ver a su hija actuar en el escenario. ) Se sintió orgullosa de ver a su hija actuar en el escenario. )

Observó a su amigo pintar un hermoso cuadro de paisaje. (Observó a su amigo dibujar un hermoso paisaje).

5. Diferencia de imagen:

? "Observar a alguien hacer algo" se utiliza a menudo para observar el comportamiento de forma objetiva.

? "Ver a alguien hacer algo" a menudo implica sentimientos subjetivos o participación personal.

Ejemplo:

Observaron cómo los pájaros se alejaban silenciosamente. (Observaron en silencio cómo los pájaros se alejaban volando).

Me permitieron verla tocar el piano. (La vi tocar el piano con admiración).