La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - ¿Cuál es la traducción al inglés de "Sé honesto y sincero, sé humilde y arrepiéntete de ti mismo"?

¿Cuál es la traducción al inglés de "Sé honesto y sincero, sé humilde y arrepiéntete de ti mismo"?

Fuente: "Consejos para la política" (también conocido como "Tres puntos de consejo") de Zhang Yuan Yang Hao

Te soy leal. Si entro, seré sincero. Si me fuera, sería humilde y me arrepentiría. ...

Interpretación: (Pertenezco al rey), leal y dedicado cuando nos encontramos, y humilde cuando nos separamos.

Traducción: Sé cauteloso al encontrarte con el Señor y sé humilde contigo mismo después de salir de la corte.

Descripción:

1. Los versos superior e inferior tienen 11 caracteres con la misma rima y se ajustan al formato de verso original.

2. Él mismo destacó

Grabación