La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - ¡Los expertos japoneses de Tameximitai ayudan! ¿Vas a intentarlo?

¡Los expertos japoneses de Tameximitai ayudan! ¿Vas a intentarlo?

Japonés: prueba してみたぃ

Seudónimo: ためしてみたぃ

Romaji: Soy Tammy I

L1: Quiero intentarlo.

Explicación detallada:

Japonés: Pruébalo.

Seudónimo: ためし

Romaji: tamish

Significado: intentar; experimentar (relacionado con la ciencia, la producción, etc.) (ためすこと. こころみること )

Intentar comprar/Intentar comprar.

Pruébalo.

このパソコンぇるかどぅかしにれてみ, pruebe la fuente de alimentación.

このぅかどぅかしにてみよぅ/¿Este vestido le queda bien? Pruébalo.

この に かる かど ぅ か わから な な, prueba ど

この サンプル を し にって み て くださ くださ/por favor use.

ものはしだ/Si quieres conocer el sabor de las peras, debes probarlas tú mismo; cruza el río palpando las piedras.

Pruébalo. Probar.

Intenta cortar/cuchillo.

Cálculo/cálculo de prueba.

Igual que: し

てみ: Espera un momento.

たぃ: Creo.

Así que ahí está la traducción anterior.