¿Qué significa "el sol y el agua habitan, luego encontrarás el camino a los quince años"?
Significa: Si vives del agua todos los días, podrás dominar sus leyes a los quince años.
De "Yu Yu" de Su Shi de la dinastía Song del Norte, extracto del texto original:
Hay mucha gente en el sur, y el sol y el agua viven juntos. Se puede vadear a los siete años, se puede flotar a los diez años y se puede flotar a los quince años. Pero puede flotar y desaparecer. ¿Cómo se puede vivir en paz sin un marido? Habrá quienes encuentren el camino al agua. Si el sol vive con el agua, entonces a los quince años podrá encontrar su camino; si nace sin conocer el agua, entonces, aunque sea fuerte, tendrá miedo de los barcos cuando los vea.
Traducción:
Hay muchos buceadores en el sur. Viven junto al agua todos los días. Pueden cruzar el río a la edad de siete años, flotar en el agua y nadar. a los diez años puedo sumergirme en el agua a los quince años. Los buzos pueden permanecer bajo el agua durante mucho tiempo. ¿Cómo pueden ser tan descuidados y descuidados?
Para hacer esto, debes comprender las leyes de la actividad del agua. Si vives del agua todos los días, podrás dominar sus leyes a los quince años. Si naces ignorante de la naturaleza del agua, incluso en tu mejor momento tendrás miedo de los barcos.
Información ampliada
Antecedentes creativos:
"Sun Yu" fue escrito en 1078 (el primer año de Yuanfeng por el emperador Shenzong de la dinastía Song) cuando Su Shi fue nombrado magistrado de Xuzhou. "Yu" en "日语" significa "metáfora". Es un método común de argumentación utilizar imágenes vívidas para crear metáforas. "Riyu" es un ensayo argumentativo. Avancemos paso a paso. obtener opiniones y escribirlas.
Propósito del artículo:
El artículo es un ensayo argumentativo que es bueno en el uso de metáforas. La idea principal es: Un ejemplo vívido de un ciego que puede ver el sol se utiliza como metáfora para ilustrar que sólo mediante la observación personal y no con los ojos en lugar de los oídos podemos obtener un conocimiento completo.
Utilice metáforas por escrito para presentar el tema, aclarar el principio de la capacidad de las personas ciegas para leer el sol, ilustrar vívidamente la falta de experiencia práctica, la falta de experiencia personal y solo transmitir materiales de segunda mano de otros. , lo que inevitablemente conducirá a conclusiones ciegas. La conclusión enfatiza la importancia de una investigación de campo en profundidad y la adquisición de experiencia directa. Aliente a las personas a tener los pies en la tierra en sus estudios y debates.
Enciclopedia Baidu-Riyu