La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - ¿Cómo lo leyó Sarah? ¿Qué significa cuando se traduce al chino?

¿Cómo lo leyó Sarah? ¿Qué significa cuando se traduce al chino?

Sara. :

1, inglés [? señor? ]?

2. Belleza[? ¿s? r? ;? ¿s? r? ]

Primera Sara. (también conocida como Sarah) es un nombre femenino muy utilizado a lo largo de la historia, permeando diversas culturas y extendiéndose por todo el mundo. Pero en algunos diccionarios se suele traducir como "princesa".

En segundo lugar, "Sarah" a veces se escribe "Sara" en inglés. Esta forma suele pronunciarse /sɑrɑ/(SAR-ah), también en francés, italiano y holandés. Pero entre los angloparlantes, a menudo los escuchamos pronunciarlo igual que "Sarah". En 2005, "Sarah" se convirtió en el 75.º nombre más común para recién nacidas en los Estados Unidos, ¡y el 15.º nombre más común después de "Sarah"!

3. Significado:

"Sara" tiene diferentes significados en diferentes países, como sigue:

(1) Hebreo: "noble" "mujer" o "princesa" (diferente del significado de "Sarah" en la Biblia);

(2) árabe: agradable;

(3) persa: puro; genial, genial.

(Tradicionalmente, un par de muñecas persas se llaman "Dara y Sara", "Dara" es un niño y "Sara" es una niña)

(4) Japón: " Se cree que Sarah" es el árbol donde nació Buda. También conocida como una flor muy rara, solo florece durante un día en Kioto (la antigua capital de Japón) en verano.

El término Sara se encuentra en hebreo, árabe, persa, griego, español, italiano, portugués, inglés, esloveno y serbio.

"Sara" es un nombre de la Biblia, y se menciona en los "Orígenes" del Antiguo Testamento. Su nombre estaba escrito como Sarai en ese momento. Cuando ella y su esposo (Abram) huyeron de donde venían, a través de Egipto, fueron expulsados ​​por el faraón egipcio. Dios vino a ellos y les dijo que serían los creadores de la Tierra Prometida de Israel. Y, en adelante, serán reconocidos como "Sara" y "Abraham". Cabe señalar que aunque "Sara" a veces se traduce como "princesa" y "diosa", literalmente significa "princesa de todas las cosas", y el nombre "Sarai" antes de Sarai es simplemente "princesa".

Materiales de referencia:

Enciclopedia Baidu-Sarah