¿Qué significa "Lhasa" en tibetano?
Lhasa se llamaba Esa en la antigüedad, las cabras se llamaban Esa en tibetano y Esa en el idioma nativo.
Traducir el tibetano de Lhasa al lenguaje hablado significa que sólo es necesario respetar y obedecer la voluntad sagrada del Buda si es razonable, también significa que es precisa, incuestionable y cambiante, y las pequeñas diferencias son pequeñas. a miles de kilómetros de distancia. Es Heshi. Este lugar recibió el nombre de Lhasa porque fue construido como un templo budista.
La palabra Lhasa apareció por primera vez en los registros históricos en la "Estela del Monasterio Gaqiong" escrita por el rey tibetano Tride Songtsan en el año 806 d.C.
Datos ampliados
Hacia el siglo I d.C. aparecieron en la meseta clanes y tribus de diversos tamaños. Después de años de paz y guerra, se han formado varias alianzas tribales, entre las cuales las más poderosas son la Alianza Tribal del Río Yalong en el Valle de Shannan, el Reino de Zhangzhong en la región de Ngari y la Alianza Tribal Supi al norte del río Yarlung Zangbo. En ese momento, había aparecido el antiguo nombre Jiqu del río Lhasa. La ubicación de Lhasa se llama Xuejiwotang, que significa la presa fértil en el tramo inferior del río Jiqu.
Antes de que se trasladara la capital, Lhasa era un pantano. Se llamaba Luodian en la dinastía Tang y se llamó Josa después de la finalización del templo de Jokhang.
Cuando se estaba construyendo el templo, las cabras llenaron el lago con tierra. En tibetano, el grito de la oveja es provocación, mientras que el nombre local es pizza. Después de la construcción del templo de Jokhang, esto se llamó provocación. Debido a que el Templo de Jokhang es el edificio más antiguo, la gente toma el Templo de Jokhang como el centro y Yosar como el nombre de la ciudad.
En los libros de historia chinos, Gesa generalmente se traduce como "Luo Po" y "Luo Palace". Con el surgimiento del budismo, la gente consideraba la ciudad como un lugar sagrado, y el nombre Lhasa apareció en esa época y todavía se usa hoy en día.
Enciclopedia Baidu-Lhasa