Letra en inglés y traducción al chino de "Loneliness" de Bee Gees
Cantante: Bee Gees
Álbum: Still Waters
Fecha de lanzamiento: 10 de marzo de 1997.
Letra:
Soy el jinete de medianoche en el humo
(Soy el conductor de medianoche en las nubes)
Puedo deja que una mujer insista en cada toque
Puedo encantar a las mujeres.
Soy un hombre de hierro
(Pero tengo un corazón de piedra)
Tengo un plan maestro
(Aunque los medios son complicados)
Pero estoy solo
(Pero sigo soltero)
Puedo escuchar tu respiración
(Yo puedo escuchar tu sonido de Respiración)
Suspirando con el viento
(Suspirando con el viento)
Recuerdo que tu cuerpo empezó a temblar
Aún recuerdo tu cuerpo temblando violentamente.
Oh, qué noche fue.
Oh, qué noche fue.
Por mi estado actual
(A causa de esto)
Aún estoy solo
(Aún estoy soltero)
Y todas las maravillas de la creación para la tierra
Todas las maravillas de la creación
Todos los corazones en la creación
(Todo el amor en el mundo)
p>De alguna manera, siempre termino solo
He probado varios métodos para decirle adiós a la soledad.
Siempre muere solo
(Sí, prueba varios métodos)
Así que juego y esperaré
(Juego solo, etc.)
'
Porque sabes que el amor lleva tiempo
(Porque sabes que el amor viajará en el tiempo)
Hemos llegado tan lejos
(Estamos a miles de kilómetros de distancia)
Solo un latido solitario
(Solo deja que un corazón solitario lata allí solo)
Esto es mío
(Esto es lo que tengo)
No quiero estar solo
No quiero estar solo.
Bueno, porque no recibí tu mensaje
(Oh, porque ya no me envías mensajes de texto)
Ya que me escribes cada minuto Muy ocupado.
(Porque siempre estás ocupado)
Solo me quedo en casa
Solo puedo quedarme solo en casa.
Fingo que te preocupas
Creo que te preocupas por mí.
Siento que estás en todas partes
Siento que estás en todas partes? )
Pero todavía estoy solo
(Pero todavía no puedo deshacerme de la soledad)
Estoy en la retorcida rueda del destino
(Estoy luchando en la rueda del destino)
'
Porque sé que esto no es el cielo, ¿es amor u odio?
( Porque lo sé muy bien, No lleva al cielo, sino al amor o al odio)
¿Soy objeto del dolor?
(El sufrimiento siempre ha estado conmigo)
¿Soy un extraño bajo la lluvia?
Estoy indefenso bajo la lluvia.
Estoy solo
(Estoy solo)
Si hay gloria para ser vista
(Si alguna vez he visto gloria )
Tal vez sea mi imaginación
(Esa debería ser mi ilusión)
Hay otra historia que contar
(Debe ser Otros )
Así que juego y esperaré
(Juego solo y espero)
Rezo para que no sea demasiado tarde.
p>
Rezo para que no sea demasiado tarde.
Hemos llegado tan lejos
(Estamos a miles de kilómetros de distancia)
Sólo el latir de un corazón solitario
(Sólo 1 El corazón solitario late allí solo)
Esto es mío
(Esto es lo que tengo)
No quiero estar solo
No quiero estar solo.
Y todas las maravillas de la creación para la tierra
Todas las maravillas de la creación
Todos los corazones en la creación
(Todos los amor en el mundo )
Aún hay una historia que contar
(Eso significa otro mundo, ¿no?)
Así que juego y esperaré
(Juego solo y espero)
Rezo para que no sea demasiado tarde
Rezo para que no sea demasiado tarde.
Hemos llegado tan lejos
(Estamos a miles de kilómetros de distancia)
Sólo el latir de un corazón solitario
(Sólo one Un corazón solitario late solo)
Esto es mío
(Esto es lo que tengo)
No quiero estar solo
No quiero estar solo.
Ido, pero no invisible
Ve, pero no vuelvas demasiado tarde.
Me pilló la lluvia y no había nadie en casa
Estaba bajo la lluvia y no quería estar sola en casa.
Frente al calor abrasador de la noche
(Frente al calor abrasador de la noche fría y lluviosa)
La persona que amas tiene un corazón de piedra
(La persona que amas tiene un corazón de piedra)
Brilla y busca la luz
(Brilla, sigue la dirección de la luz)
Tarde o temprano navegarás por el océano
(Eventualmente volarás en tu propio cielo)