chico traducción al chino
Niños: Inglés [b]; Belleza [b]
Niños; jóvenes, amigos varones, un grupo de niños; en la misma profesión; Hombres (dedicados a una determinada profesión); lugar, etc. hombres; chicos (lenguaje ofensivo hacia los hombres negros)
El de adentro (usado especialmente para expresar envidia o emoción) Buen chico, bien hecho.
Colocaciones de fases:
1.
Astro Boy; Astro Boy; Película;
2.
Viejo; ex convicto; álbum de viejo.
Danny Chico.
Danny Boy; Danny Boy; Querido Danny: Danny Boy.
4. Sobre un niño.
Un estudiante monoparental; sobre un niño; un niño que no tiene parentesco sanguíneo;
5.
El chico de oro de la policía; el chico de oro español;
6. El niño que no tiene adónde ir.
Un niño sin estatus; película; precuela desenfrenada; John Lennon era un adolescente.
Hermoso chico.
Un chico hermoso; un buen chico; un hombre guapo;
8. El chico súper carne.
Súper Chico de Carne; Súper Chico de Carne; Súper Hermano de Carne;
9. Disuélvete, muchacho.
El chico infiel; ¿se está cayendo el cielo, muchacho?
Ejemplos bilingües:
1. ¿chico? Es atrevido e informal.
Este chico es muy travieso y desenfadado.
Parece tan joven, ¿una persona común y corriente? Buen chico.
Parece muy joven, sólo un niño.
¿Quiero ser un buen chico? ¿chico? Ahora.
Quiero ser un niño obediente ahora.
4. ¿chico? El potencial es enorme.
Este chico tiene un gran potencial.
5. ¿chico? Le dirigió una mirada cautelosa.
El chico le dirigió una mirada cautelosa.
6. ¿chico? fue abusada sexualmente.
El niño fue abusado sexualmente.
¿Está bastante delgado? Buen chico.
Es un niño pequeño y delgado.
8. ¿chico? Corre hacia la carretera.
El niño corrió hacia el medio del camino.
9. ¿Tamaño pequeño? ¿chico? Se cayó del porche.
Un niño pequeño se cayó del porche.
¿Es una persona muy amable? ¿chico? En lo más profundo.
En realidad es un chico muy amable.
¿Es una persona de pies rápidos? ¿chico? Diez.
Es un niño de diez años de ritmo trepidante.
12. ¿Ese? ¿chico? Atropellado por un coche a toda velocidad.
El niño fue atropellado por un coche que iba a toda velocidad.
13. ¿chico? Tan brillante y vivaz.
Este chico es muy alegre y vivaz.
¿Dio a luz a un bebé sano? Buen chico.
Dio a luz a un niño sano.
Aún es uno más. Buen chico.
Es sólo un niño.