¿Qué significa "aprender bien conduce a una carrera oficial"?

Significa que aquellos que todavía tienen suficiente energía después del trabajo deben estudiar y mejorar aún más, y participar en trabajos y prácticas más específicas además de estudiar e investigar.

Fuente: "Las Analectas de Confucio·Zizhang" (Autor: Confucio y sus discípulos.): Zixia dijo: Si eres un funcionario y eres bueno en eso, aprenderás si eres bueno; Al aprender, serás un funcionario.

Traducción: Zixia dijo: "Si has hecho bien tu trabajo como funcionario y aún te queda algo de energía, entonces deberías estudiar más a fondo para mejorar; si has aprendido bien y todavía tienes un poco de energía extra, puedes convertirte en un funcionario para poder servir a los demás". Promueve mejor la benevolencia.

Información ampliada

"Las Analectas de Confucio·Zizhang" son todas las respuestas de Zigong a Las preguntas de otras personas que menosprecian a Confucio y elevan a Zigong. Zigong tenía mucho cariño a Confucio. Lo respetaba y pensaba que era inalcanzable, por lo que no podía tolerar las calumnias de los demás hacia Confucio.

Las Analectas conservan algunas críticas. Sátiras de los maestros y discípulos de Confucio, algunas de las cuales fueron refutadas y otras no. Su parte de refutación y argumentación tiene una gran influencia en las generaciones posteriores, como "Respondiendo al invitado" y otros poemas breves en los que se basan. sobre la pregunta y respuesta del sujeto y del invitado, se inspiran en las "Analectas"; su parte de autoburla muestra la visión confuciana de la autoestima, elogio del espíritu positivo y emprendedor de "saber que algo no puede ser". hecho pero haciéndolo"