¿Cuál es la diferencia entre unirse y participar?

Únete y participa en

Ambos significan "participar", pero su uso es diferente.

Unirse se refiere principalmente a unirse a una organización y convertirse en miembro de ella. Y participar en significa participar en la actividad.

Por ejemplo:

Se incorporó a la Liga en 1985.

El anciano participó en la Gran Marcha.

Explicación detallada:

Unirse se refiere a unirse a un determinado partido, una organización o un grupo social, unirse al ejército, etc. También puede significar participar en determinadas actividades. Ejemplo:

①Nunca olvidaré el día en que me uní al Partido. Nunca olvidaré el día en que me uní al Partido.

②¿Quieres cenar con nosotros? ¿Quieres cenar con nosotros?

Participar se refiere a participar en actividades masivas, reuniones, labores, desfiles, etc. A menudo significa que los participantes tienen una actitud positiva y desempeñan un papel. A veces es intercambiable con participar. Ejemplo:

①¿Participarás en la velada en inglés? ¿Participarás en la velada en inglés con nosotros?

②Todos los alumnos participaron activamente en la limpieza a fondo.

③Debemos tomar parte activa en las actividades escolares. Deberíamos tomar parte activa en las actividades escolares.

Unirse generalmente se refiere a participar en una actividad, especialmente participar en una actividad con otras personas. Ejemplo:

①¿Puedo unirme al juego? ¿Puedo unirme a este juego?

②Espero que todos se unan a la discusión. Espero que todos se unan a la discusión.

Si dices "haz algo con alguien", "y... en". "Juntos", use unirse a alguien en algo./hacer algo. Ejemplo:

①¿Te unirías a mí en una caminata?

②¿Te unirías a nosotros en un juego de cartas? ¿Te gustaría jugar a las cartas con nosotros?

③Me uniré a ti en unos minutos. Estaré contigo en unos minutos.