¿Cuál es la ortografía china de Yang?

Yieong pertenece al pinyin cantonés, que es exactamente la ortografía del inglés cantonés al estilo de Hong Kong, derivada de la pronunciación cantonesa de "Yang".

Además, el sistema pinyin de la provincia de Taiwán también deletrea "Yang" como "Yang". Lo mismo ocurre con los sistemas fonéticos de Corea del Sur y Corea del Norte, lo que demuestra que la pronunciación de "extranjero" en la provincia de Taiwán e incluso en Corea del Norte y del Sur es básicamente la misma.

La forma "Young" sí existe en inglés. Si el apellido "Yang" se utiliza para representar a China, aparece principalmente en el extranjero y es la ortografía de los apellidos chinos extranjeros. "Young" no pertenece al sistema fonético de ningún país o región que no sea de habla inglesa y solo proviene de la pronunciación en inglés.

La traducción de apellidos chinos, además de nuestro pinyin chino, generalmente se traduce a dialectos locales, como el cantonés o el hokkien. "Yang" es común, y Yang, Yong y Yang son todos aceptables.