¿Hay alguna frase enfermiza sobre follarte? ¿Que te jodan o que te jodan?
Esto es algo coloquial, por lo que no hay restricciones gramaticales. Pero en el idioma, simplemente vete a la mierda. F**king se usa como adjetivo o adverbio para expresar sentimientos fuertes. ¡Como conducir tu maldito auto aquí!
Esta es tu traducción de este párrafo:
Quién se cree que es (lo que carajo… es un uso fijo)
Ella está con Yo, prueba y enseña! (Yo uso pinyin por la civilización. Dick es de aquí)
Otro hombre la iluminará.
Habrá otro hombre para consolarla.
Espero que esto sea útil para el cartel original.