Srtedit 2012 elimina el chino o el inglés en los subtítulos

Primero que nada, debes asegurarte de que Srtedit

2012 esté instalado en tu computadora. No entraré en detalles sobre la descarga e instalación.

Utilice Srtedit

2012 para abrir el archivo de subtítulos. Puede ver que el archivo está marcado con los idiomas chino e inglés.

Selecciona todas las líneas del archivo.

Idioma de ejecución-Procesamiento de subtítulos bilingües-Borrar todas las líneas chinas seleccionadas (conservar solo los idiomas extranjeros);

Idioma de ejecución-Procesamiento de subtítulos bilingües-Borrar todas las líneas extranjeras seleccionadas (conservar solo los idiomas extranjeros) ) Mantener chino)

Obtenga el nuevo archivo ass y guárdelo por separado. El método de denominación se puede distinguir según sus preferencias personales o puede sobrescribir directamente el archivo de subtítulos anterior.

Al reproducir el vídeo, utilice el reproductor para cargar manualmente el nuevo archivo de subtítulos (por supuesto, el nuevo archivo que acaba de generar).

7¡Listo!

El chino está perfectamente eliminado y la parte inglesa bien conservada.

El tamaño y el modo de visualización de las fuentes de los subtítulos se pueden ajustar en el reproductor según sea necesario.