Traducción de comunicaciones

La palabra comunicación no solo se refiere a comunicación, sino también a comunicación, comunicación, etc.

Aunque el diccionario dice que Comunicaciones es la forma plural de comunicación, según mi larga experiencia en traducción en estudios de comunicación, todas las revistas de comunicación importantes utilizan la forma plural.

Las telecomunicaciones y las telecomunicaciones son similares a las anteriores, pero después de agregar tele, significa comunicación de larga distancia. Actualmente se traduce como telecomunicaciones en China, como China Telecom, que no es adecuado para su empresa.

Entonces, si Communication Co., Ltd. recomienda que utilice la comunicación, aunque puede que no haya nada de malo en no agregar s, creo que no está en consonancia con los hábitos extranjeros.

Por lo tanto, se recomienda denominarlo XX Optical Communications Co., Ltd.