¿Cómo se dice "haz tu mejor esfuerzo para hacer algo" en inglés?

Intenta hacer algo. Intenta hacer algo. Por ejemplo, intenta terminar el trabajo antes de lo previsto.

Consiguió terminar el trabajo antes de lo previsto.

Intenta hacer algo. Intenta hacer algo. :

-Suelo ir en tren.

-¿Por qué no intentar un cambio y ir en barco? (MET92)

Suelo ir en tren. R: ¿Por qué no tomar un barco?

"Try your best" se centra en hacer lo mejor que puedas y esforzarte por alcanzar tus objetivos. Intentar hacerlo es sólo un nuevo esfuerzo sin ningún propósito aparente. Esto se puede explicar claramente basándose en ejemplos.

Hay muchos significados diferentes entre infinitivos y formas de ing como esta, como dejar de recordar, olvidar. Puedes acumularlos tú mismo y luego recordarlos de forma unificada, así el efecto será mejor.