【Tai Shang Laojun habla sobre el Sutra Evergreen】¡Quién puede ayudarme a traducir este pasaje! ¡Por favor comente en detalle cómo entender este pasaje!
Interpretación de los capítulos vernáculos
Laozi dijo: [El gran camino no tiene imagen y puede dar lugar al cielo y a la tierra. Al principio no hay emoción, pero puede recorrer el ciclo del sol y la luna. Originalmente no hay un nombre para marcarlo, pero puede absorber el yin y el yang, crecer y cultivar todas las cosas del mundo. Es tan misterioso que no sé cuál es su nombre y temo que las generaciones futuras se confundan, así que supuse, según la ley del cielo, que tengo un nombre fijo llamado Dao. 〕
[Tao, hay pureza y turbiedad. Hay movimiento. El cielo está despejado y la tierra está nublada. El cielo está en calma. Los hombres son puros, las mujeres son turbias. Los hombres se mueven, las mujeres se quedan quietas. Reducir los costos hasta el fondo. Dar a luz a todas las cosas. ]
Interpretación de los capítulos vernáculos
Esta es una verdad que lo abarca todo, tan detallada que lo cubre todo. Hay pureza, hay turbiedad, hay poder, hay tranquilidad. Pero cuando no lo notó, no sería obvio para un profano. Cuando llegamos al mundo de la tierra fértil, nos dimos cuenta de que el cielo podía girar sin cesar y la tierra podía transportar cosas. Cuando llegué por primera vez, sabía que los hombres están controlados por el Tao, por eso son móviles y puros, y las mujeres están controladas por el Kun Dao, por lo que son turbias y quietas. Todas las verdades silenciosas están fundamentalmente distribuidas. El Yin y el Yang interactúan entre sí, la verdad está contenida en ellos y todo en el mundo surgirá de forma natural.
【La fuente de la pureza y la turbidez. La base de la tranquilidad. La gente siempre podrá estar en paz y el cielo y la tierra eventualmente regresarán. ]
Interpretación de los capítulos vernáculos
Esta verdad misteriosa e ilimitada contiene un movimiento claro. Pero si miramos de cerca, ¿es el origen del cielo claro y claro o de la tierra pesada y turbia? Debido a que la Puerta de las Nueve Capas mueve el cielo, esta parte es popular y pertenece al movimiento, pero es la base de la tranquilidad. Si una persona puede ser sincera y tranquila, naturalmente hasta el cielo y la tierra se resumirán en su naturaleza.
【La señora Dios es tan clara e inquieta, está tan tranquila que quiere que la abracen. ]
Interpretación de capítulos vernáculos
El alma dada por Dios es originalmente pura e inocente. Perturbando los corazones de las personas y cegando sus almas brillantes. Mi intención original después del nacimiento era no tener adicciones ni deseos y ser muy pacífico. El resultado del crecimiento es que el conocimiento se va abriendo, edificando y manchando gradualmente por deseos egoístas. Bajo la tentación de los deseos mundanos, el corazón humano será ahuyentado como un caballo malo que ha perdido su territorio.
【A menudo puedo expresar mis deseos, pero mi corazón está tranquilo. El corazón es puro y el espíritu es puro. Naturalmente, no surgen seis deseos. Elimina tres venenos. ]
Interpretación de pasajes vernáculos
Si uno pudiera deshacerse permanentemente de todos los deseos egoístas y pensamientos que lo distraigan, estaría tranquilo e inmóvil. Con una mente tranquila y un kung fu claro, Yuan Shen es capaz de difundir Tokkai y nada puede detenerlo. No es necesario que finjas ser reacio y no lo volverás a hacer. La codicia, la ira y el engaño desaparecerán sin dejar rastro.
[Por lo tanto, quienes no pueden hacerlo es porque su mente no está clara y sus deseos no están expresados. ]
Interpretación de capítulos vernáculos
La palabra "neng" tiene un significado profundo. Si es posible, puede ser redondo, brillante e infinitamente complejo. La razón por la que no es posible es porque los pensamientos que distraen el corazón no han sido ordenados y los deseos egoístas no han sido eliminados.
[Aquellos que pueden expresarse tienen que mirar su corazón y no tienen nada en qué confiar. La apariencia tiene su propia forma, y tiene su forma pero no su forma. Desde lejos no hay nada. Ninguno de los tres, sólo en el aire. ]
Interpretación de capítulos vernáculos
Las personas que pueden deshacerse de los deseos materiales regresarán a la luz sin un autoexamen ni una comunicación de corazón a corazón. ¿Qué es el deseo? Su forma desapareció. Desde lejos, no hay nada en el mundo. Ahora que el objeto con forma de corazón ha desaparecido, lo único que puede revelarse es la naturaleza propia del vacío. La razón por la que el corazón no tiene forma es que es pleno y brillante, desapegado de las cosas, no rodeado de vulgaridad, consciente de la ilusión del cuerpo y la mente, impermanente en todas las cosas, no confundido por los sonidos, inocente y maravilloso. ¿Es realmente imposible decir algo sobre una naturaleza tan misteriosa e impredecible?
Vista vacía, vista vacía, vista vacía, vista vacía, vista vacía, vista vacía, vista vacía, vista vacía, vista vacía, vista vacía, vista vacía, vista vacía, vista vacía, vista vacía, vacía Vista, vista vacía, vista vacía, vista vacía, vista vacía, vista vacía, vista vacía, vista vacía, vista vacía, vista vacía, vista vacía, vista de Zhanran, vista, vista, vista, vista. ]
Interpretación de capítulos vernáculos
Como se mencionó en el capítulo anterior, [los tres no se ven solo en el aire]. Este [vacío] no es más que vacío. Si puedes estar vacío hasta el extremo, nada estará vacío y todo lo que quedará será la palabra "nada". Sin embargo, esta palabra "无" también se perderá en el Kung Fu. En este punto, incluso la palabra "nada" ya no debería existir.
Porque hay un lugar para vivir, pero si no es un vacío, ¿cómo puede ser maravilloso? Dado que el nombre "武" y la habilidad de "武" desaparecieron, dejémoslo en un largo silencio. Pero el silencio es extremo. No sé qué es eso. No sé qué es eso. En este momento, la mente ha sido separada del reino mundano. ¿Cómo reaparecen los deseos egoístas y las distracciones? Dado que la mente de deseos egoístas y pensamientos que distraen no se puede reproducir, está verdaderamente en paz.
【Realmente siempre responde a las cosas, realmente siempre capta la naturaleza, siempre responde y siempre permanece quieto, siempre permanece quieto. ]
Interpretación de capítulos vernáculos
Utiliza la verdad inmutable para lidiar con todo, y sé capaz de hacerlo de manera verdadera y honesta, solo así podrás obtener la esencia de todo. No sólo en tiempos normales, sino que cuando se trata de cualquier cosa, las cosas van y vienen silenciosamente. Si puedes trabajar con tanta calma y continuamente, podrás permanecer en el vacío para siempre y ya no avanzar en silencio.
[Simplemente cálmate y poco a poco entra en la verdad. Cuando entras en el verdadero Tao, se llama Tao. Aunque tienes buena reputación, no tienes ingresos. Transformar a todos los seres sintientes se llama Tao. El que entiende puede predicar la Palabra. ]
Interpretación de capítulos vernáculos
Dado que es tan tranquilo, poco a poco puedes entrar en la verdad. Ahora que has entrado en el camino de la verdad, puedes decir que has obtenido la verdad. A estas alturas no he aprendido casi nada. También debes ser inclusivo, afectuoso y justo para ser llamado iluminado. Sólo quien comprende esta verdad puede difundir el corazón de un santo.
[Tai Shang Laojun dijo, no hay disputa entre superiores, pero sí competencia entre cabos. La moral no es alta, la moralidad es baja y las personas persistentes no comprenden la moralidad. ]
Interpretación de los capítulos vernáculos
Lao Tzu dijo: "Un buen sabio no tiene deseos codiciosos porque tiene un profundo conocimiento de la justicia. Los tontos inferiores siempre son codiciosos porque insisten en sus propias opiniones. No se atiene a la razón. Una persona virtuosa que es superior a los demás hace algo que contribuye al mundo y es bueno para los demás, pero aun así no se considera virtuoso. Si tiene la intención de acumular virtud, entonces lo hace. algo virtuoso. Posee virtud porque no conoce el verdadero significado de la moralidad.]
[Todos los seres vivos no son verdaderos porque tienen intenciones falsas]
Ahora el verdadero significado. La oportunidad es universal y el camino está abierto a la gente común. Los hombres buenos creen que las mujeres tienen la oportunidad de alcanzar la iluminación. Sin embargo, la única razón por la que los seres sintientes todavía no lo toman en serio es por el engaño y es difícil de realizar. la verdad. Muy lejos, no se puede alcanzar el camino verdadero.
[Dado que es falso, no solo sorprende a su dios, sino que también crea avaricia.]
Interpretación de los capítulos vernáculos
Como se mencionó en el capítulo anterior, todos los seres vivos son incapaces de comprender la verdad debido a su codicia. Las personas a las que no les gusta el silencio están asustadas y excitadas, por lo que se apegarán. a todo, y tendrán un corazón que no quiere irse, pero quiere quitárselo. Pero este mundo puede ser como tú lo deseas. Si no lo consigues, de repente lo tendrás. Un sinfín de problemas y engaños, y los problemas y la amargura del cuerpo y la mente se contaminarán, y a menudo te hundirás en el mar del sufrimiento]
Interpretación del capítulo vernáculo
Como ocurre con todas las cosas, si no obtienes lo que deseas, te aburrirás y te enojarás. Soñarás que si piensas en tus acciones, agregarás tristeza y dolor sin fin a tu cuerpo y mente. sufrirás mucha vergüenza inmunda, serás arrastrado a la inmundicia, cambiarás tu vida y tu muerte, te hundirás en el mar infinito del sufrimiento y te perderás para siempre. Es la verdadera inmortalidad. la verdad es siempre la verdad, y las personas iluminadas suelen estar calladas.]
Interpretación de pasajes vernáculos
Aquellos que puedan comprender el verdadero e inmutable camino santo obtendrán naturalmente el verdadero significado. aquellos que pueden comprender la verdad pueden convertirse permanentemente a la paz y vivir juntos en la vida y en la muerte.