"Yo estoy aquí, mi madre está allá" ¿de qué poema de Xu Zhimo viene?
El texto completo es el siguiente:
En el resplandor de la nostalgia
Cuando era joven,
La nostalgia es una pequeña estampilla ,
Estoy en este extremo,
Mamá está por allá.
Cuando sea mayor, la nostalgia es un billete estrecho.
Estoy en este extremo,
La novia está por allá.
Después,
La nostalgia es una tumba corta,
Estoy afuera,
Mamá, adentro.
Ahora,
La nostalgia es un estrecho poco profundo,
Yo estoy en este extremo,
El continente está en el otro lado.
Yu Guangzhong, hombre, nacido en 1928, es un famoso poeta, ensayista, crítico y traductor de la provincia de Taiwán. Nacido en Yongchun, Fujian, estudió en el Departamento de Lenguas Extranjeras de la Universidad Jinling (posteriormente transferido a la Universidad de Xiamen) y se graduó en el Departamento de Lenguas Extranjeras de la Universidad Provincial Nacional de Taiwán en 1952. En 1953, fundó la Sociedad de Poesía "Blue Star" con Qin Zihao y Zhong Dingwen. 1959 Maestría en Artes, Universidad de Iowa (LOWA). Ha ganado todos los premios importantes en la provincia de Taiwán, incluido el Premio de Literatura Wu Sanlian, el Premio China Times, el Premio Trípode de Oro, el Premio Nacional de Literatura y Arte, etc., y ha publicado más de 40 colecciones de poesía y traducciones. En abril de 2012, Yu Guangzhong, de 84 años, fue nombrado “poeta residente” de la Universidad de Pekín. En julio de 2015, ganó el 13º Premio Mundial de Literatura China Huahen. El 4 de febrero de 2017, el poeta Yu Guangzhong falleció en el hospital de Kaohsiung a la edad de 90 años.