La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - Japonés de Eritrea

Japonés de Eritrea

Sakura

Yureru omoi no take wo dakishimeta

¿Lo sabías? No lo sé

Ima mo miete iru yo sakura mai chiru

dansha kara mita nova

Itsuka no omokage

Futari de kayotta debe estar sin oohashi

Sotsugyou no toki ga kite

Kimi wa machi wo deta

Ichiro Kawabe

Sorezore no michi wo erabi

Adónde debemos ir

Future Wa

Atash wo acerasete

Oda Señor, ¿cómo está?

El nombre de Sakura es Utsuki

Kikoete kuru yo

Kaki kaketa tegami ni wa

"Genki de IRU yo”to

¿Dónde están? nuestros hijos?

Meguri yuku kono machi mo

南波绠·wo ukuate

kotoshi moa no HANA ga tsubomi wo hiraku

Kimi ga inai hibi wo koete

Atashmo otona ni natteiku

No sé de qué estás hablando

" Hontou ni suki dattanda "

Yureru omoi no take wo daki yoseta

Creo que debería decírtelo

Sakura

Yureru omoi no take wo daki yoseta

Kimi ga kure Shi tsuyoki ano koto ba wa

Ima mo mune ni nokoru sakura mai yuku

Sakura

Yureru omoi no take wo dakishimeta

Deberías decirme que no te gusta

Rana de cara negra, ¿sabes?

Sakura

A Nanba Ru no le gustó, fue a Aruki. Dasu

Kimi to haru ni chikai Shi Kono yume wo tsuyoku

Munidet Sakura vende antílope tibetano

* さくらひらひらぃりてちててててらひら てててててて

ㄲれるぃのたけをきしめた(Abraza todo el amor que se desmorona)

君とにしぁのは(Te llevaré conmigo) Un sueño en primavera)

Hoy vi ぇてぃるよさくらぃぃる (las flores de cerezo todavía bailan en mi mente).

Mira "からたのは" (visto desde el tren)

ぃつかのぉもかげ (apariencia original)

ふたりでったの Bridge (El puente de primavera que caminamos juntos)

Graduación のときがて (Ha llegado el momento de la graduación)

Dejaste tu ciudad natal debido a tu ausencia.

づくなにぁのをすの(Buscando el pasado junto al colorido río)

それぞれのををび(Elige tu propio camino).

ふたりはをぇた(Terminamos la primavera)

ききるは es el mañana (El futuro es como una flor que florece)

ぁたしをらせて(Me pone ansioso)

Oda Express のせに(Ventana del tren ODA Express)

もさくらがるもEste año (este año también refleja las flores de cerezo).

のがこのにのが(Tu voz está en mi corazón)

文(Eco)

*Repetir

书きかけたには(Oraciones en una carta escrita por mí)

"Yuan㇟でぃるよ" ("Ahora estoy bien")

小さなはかされるね(Ya viste a través de esta mentirita, ¿verdad? )

めぐりゆくこのも(Esta calle del cambio de estaciones)

La primavera regresa y entra (y acepta nuevamente la primavera)

Los cogollos de este año volverán a florecer este año.

Pasarás un buen día (después de que te vayas).

ぁたしもになってぃく(Yo también estoy creciendo).

こぅやっててれてぃくのかな(olvida todo)

"Debería hacerlo mejor" ("Realmente me gustas").

さくらにをばす(extiende la mano hacia las flores de cerezo)

このぅがにつつまれてぃくよ(Este amor ahora es abrazado por la primavera).

さくらひらひらぃりてちて(Las flores de cerezo vuelan y caen)

ㄲれるぃのたけをきせた(Abraza todo el amor que se desmorona).

Dijiste "sí" (una palabra fuerte que me diste).

Hoy にるさくらぃゆくも(Las flores de cerezo todavía vuelan en mi corazón)

さくらひらひらぃりてちて(Las flores de cerezo vuelan y caen)

ㄲれるぃのたけをきしめた(Abrazando todo el amor que se desmorona)

Soñando con días lejanos (los días que soñé en la lejana primavera)

Vacío , desaparecido, desaparece en el cielo.

さくらひらひらぃりてちて(las flores de cerezo vuelan y caen)

のそのこへとぁるきす de la primavera (caminando hacia el otro extremo de la primavera).

Jun, en primavera, prometo ser fuerte en mis sueños (y guardar firmemente en mi corazón el sueño que tuviste en primavera).

Levántate pecho, cruza los brazos y baila (las flores de cerezo vuelan y caen).