¿Qué significa "Xing Tian Wu Qian Qi"?
Xingtian Wuqianqi es Xingtian empuñando un escudo y un hacha. Xingtian es un personaje de "El clásico de las montañas y los mares: clásicos occidentales de ultramar". Originalmente era un gigante desconocido. Fue decapitado por el Emperador Amarillo porque compitió con el Emperador Amarillo por el trono. Qianqi: Qian (escudo) y Qi (arma).
Esta frase proviene de “Trece poemas sobre la lectura del Clásico de Montañas y Mares”.
Lea trece poemas del Clásico de montañas y mares: diez de ellos
Autor: Tao Yuanming
Dinastía: Dinastía Jin del Este
Jingwei ostenta el título de Weimu y llenará el mar.
Xingtian baila con familiares y la fuerte voluntad siempre está ahí.
No hay necesidad de preocuparse por las mismas cosas, y no habrá arrepentimiento cuando desaparezcan.
Es solo cuestión de una y otra vez, los buenos tiempos te esperan.
Interpretación vernácula:
Jingwei sostiene un pequeño trozo de madera en la boca y quiere usarlo para llenar el mar. Xing Tian empuña su escudo y su hacha, y su decidido espíritu de lucha siempre está presente. A los mismos seres vivientes no les queda tristeza y se han convertido en objetos extraños sin arrepentimiento. Si no existe tal voluntad y carácter, ¿cómo pueden llegar los buenos tiempos?
Información ampliada
La historia de Xing Tianwu Qianqi proviene de "El Clásico de las Montañas y los Mares·Clásico Occidental de Ultramar".
Texto original: Xingtian y el emperador vinieron aquí para competir por los dioses. El emperador le cortó la cabeza y lo enterró en la montaña de Changyang. Usó los pechos como ojos, el ombligo como boca y. bailó con sus tallos.
Explicación: Xingtian y Huangdi compitieron por el puesto de dios. Huangdi le cortó la cabeza y la enterró en la montaña Changyang. Entonces usó sus pezones como ojos, su ombligo como boca y empuñó un escudo y un hacha.
Según los registros de "El Clásico de las Montañas y los Mares", Xingtian era un general del emperador Yan, muy hábil en las artes marciales, valiente y bueno en la lucha. Hizo grandes contribuciones en la guerra entre el emperador Yan y Huang. El emperador Yan fue derrotado en Banquan y se retiró hacia el sur. Xingtian no estaba dispuesto a aceptarlo, por lo que unió a la tribu Chiyou para luchar contra Huangdi. Chiyou fue derrotado y asesinado, y Xingtian también fue decapitado por Huangdi.
Enciclopedia Baidu - Xingtian Wu Qianqi
Enciclopedia Baidu - Lectura de trece canciones del clásico de montañas y mares