¿"Fuerte" o "Impresionante"?

Strong primero enfatiza la fuerza física y luego extiende su uso para que tenga un significado fuerte. Describe una economía que es económica o financieramente sana o próspera:

Económica o financieramente desarrollada o próspera:

una economía fuerte.

Una economía próspera

Capacidad para ejercer el poder de manera efectiva:

Capacidad para ejercer el poder de manera efectiva:

Un líder fuerte.

Líder fuerte

La explicación principal de poderoso es: tener o poder ejercer poder.

Poderoso: tener o poder ejercer fuerza.

Personalmente, siento que Qiang es utilizado por más personas y fuerte tiende a describir derechos. Riqueza y fortaleza deberían referirse a la fortaleza o debilidad del poder centralizado de un estado. La palabra "fuerza nacional" se traduce como poder nacional. Creo que "fuerte" es más coherente y preciso.