Una mirada a la traducción china de "The Haircut" del texto de Lin Lardner

Corte de pelo

Corte de pelo

Lin Lardner

Lardner

Todavía tengo un barbero, vino Venía de Carterville y me cortaba el pelo los sábados, pero el resto del tiempo estaba bien solo.

Otro barbero vino desde Carterville para ayudarme el sábado, pero podía estar solo en otros momentos.

Puedes ver con tus propios ojos que esto no es Nueva York:

Puedes ver con tus propios ojos que esto no es Nueva York:

Además , la mayoría de los chicos trabajan todo el día, aquí no hay tiempo para disfrazarse.

Además de otras cosas en la ciudad, la mayoría de los chicos trabajan todo el día y no tienen tiempo para venir aquí a disfrazarse.

Datos ampliados:

Desde la perspectiva del área de distribución, el inglés es el idioma más popular y el número de hablantes nativos de inglés ocupa el tercer lugar en el mundo, solo superado por el chino y Español. Es la segunda lengua más estudiada y es lengua oficial o una de las lenguas oficiales de casi 60 países soberanos. Más personas aprenden inglés como segunda lengua que los hablantes nativos.

Es lengua nativa en Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Australia, Nueva Zelanda y otros países, y es muy utilizada en el Caribe, África y el sur de Asia. Es uno de los idiomas oficiales de las Naciones Unidas, la Unión Europea y muchas otras organizaciones internacionales mundiales y regionales.

Enciclopedia Baidu-Inglés