¿Es el texto original en inglés de la interpretación CATTI Nivel 2 menos difícil de leer y comprender que el TOEFL TPO? ¿Por qué?

1. Creo que el certificado CATTI es un poco más difícil. Debido a que los dos exámenes no son muy similares, en realidad no son comparables.

2. En CATTI, es posible que valores más tu capacidad para cambiar entre los dos idiomas, pero en cuanto a tus matices reales, puedes ver que tu capacidad lingüística real no es tan profunda, depende principalmente de su flexibilidad a la hora de interpretar, etc.

3. Pero tomando TOEFL como ejemplo, el examen de inglés debería ser más profundo que CATTI. Pero básicamente todo el mundo obtiene puntuaciones altas en el TOEFL, por lo que es posible que no realicen el examen de calificación de traducción, porque la traducción es en realidad una materia integral que cubre una amplia gama de temas.