¿Qué significa habilitador?

Porque habilitar significa:

vt.

Habilitar, hacer posible, lograr

Otorgar...poder

p>

Iniciar, reanudar operación

Agregar -r generalmente significa alguien..., por lo que dependiendo del contexto

probablemente se pueda traducir como: Persona alcanzable (correspondiente a el primer significado)/autorizador (correspondiente al segundo significado)/activador (producto)