Because of you letras y traducción al chino
Cantante: Kelly Clarkson
Letra: Kelly Clarkson
Compositor: David Ho Keith y Ben Moody.
Letra (versión traducida):
No cometeré el mismo error que tú.
No me permitiré traer tanto dolor a mi corazón.
No romperé tus caminos, (No interferiré en el camino que elijas)
Caíste duro (sufriste mucho)
I' He aprendido de la manera más difícil (he probado el dolor)
Así que nunca dejes que llegue a ese punto (para no permitirme cometer el error otra vez)
Porque tú (gracias a ti)
Nunca me alejo demasiado de la acera.
Gracias a ti (por ti)
Aprendí a ser cauteloso para no lastimarme.
Gracias a ti (gracias a ti)
Me cuesta creer no solo a mí mismo, sino también a todos los que me rodean (me cuesta creer en los demás e incluso dudar de mí mismo)
Por tu culpa (por ti)
Tengo miedo (no puedo soportarlo)
He perdido el rumbo , y lo señalarás pronto.
No puedo llorar (No puedo llorar)
Porque sé que esto es debilidad ante tus ojos (Porque sé que esto es cobardía ante tus ojos)
Me vi obligado a fingir una sonrisa todos los días de mi vida (y todos los días después de eso, me vi obligado a sonreír)
Mi corazón no puede ser roto (Mi corazón no puede ser roto de nuevo)
Cuando estaba incompleto desde el principio (porque estaba incompleto desde el principio)
Por tu culpa (por ti)
Nunca Demasiado alejado de la acera.
Gracias a ti (por ti)
Aprendí a ser cauteloso para no lastimarme.
Gracias a ti (gracias a ti)
Me cuesta creer no solo a mí mismo, sino también a todos los que me rodean (me cuesta creer en los demás e incluso dudar de mí mismo)
Por tu culpa (por ti)
Tengo miedo (tengo miedo)
¿Te estoy mirando? Muere (te veo demacrado)
Te escucho llorar todas las noches mientras duermes.
Soy demasiado joven (soy demasiado joven)
Deberías saber que no debes confiar en mí (¿cómo pudiste elegir confiar en mí)
Nunca consideras a los demás (Nunca consideras los sentimientos de otras personas)
Solo ves tu dolor.
Ahora lloro en mitad de la noche por las mismas malditas cosas (Ahora lloro en mitad de la noche por las mismas malditas cosas)
Por ti (Por tú)
Yo nunca No te alejes demasiado de la acera.
Gracias a ti (por ti)
Aprendí a ser cauteloso para no lastimarme.
Gracias a ti (gracias a ti)
Hago lo mejor que puedo para olvidarlo todo.
Gracias a ti (gracias a ti)
No sé cómo dejar entrar a la gente.
Por ti (por ti)
Me avergüenzo de mi vida porque está vacía (mi vida está vergonzosamente vacía)
Porque tú (porque de ti)
Tengo miedo (tengo miedo)
Por ti (por ti)
Por ti (solo por ti) )
Datos ampliados:
La letra de "Because of You" fue escrita por Kelly Clarkson y la música fue producida por David Hodges y Ben Moody.
Cuando Kelly Clarkson tenía 17 años, fue testigo de cómo sus padres terminaban su matrimonio. Antes del divorcio, los padres de Kelly a menudo tenían peleas feroces debido a la discordia emocional, lo que hizo que la infancia de Kelly Clarkson fuera un desastre.
Kelly Clarkson tenía una amiga que tenía una familia tan infeliz como la de ella.
Un día, cuando Kelly Clarkson tenía 16 años, ella y esta amiga tuvieron una larga conversación durante toda la noche. Cuando llegó a casa, escribió un borrador de la canción.
Referencia:
Por ti (sencillo de Kelly Clarkson)_Enciclopedia Baidu