¿Cuándo es el examen catti?
Debido a la epidemia, el examen de calificación (nivel) profesional de traducción (en adelante, el "examen de traducción") se organizará en el primer y segundo semestre de 2020. Los horarios de los exámenes son el 114 de octubre. y 15.
El examen de traducción se realiza en inglés, japonés, ruso, alemán, francés, español, árabe, coreano/coreano* * *, y cada idioma se divide en primer, segundo y tercer grado. Se ofrecen exámenes de Interpretación y Traducción en todos los idiomas y en todos los niveles.
Datos ampliados:
1. Prueba de interpretación
La prueba de interpretación de primer nivel tiene una materia de práctica de interpretación, y la de segundo nivel y la de tercer nivel. Las pruebas de interpretación tienen dos materias: habilidad integral de interpretación y materias de práctica de interpretación. Entre ellas, el curso Práctica de Interpretación Nivel 2 se divide en dos categorías profesionales: interpretación consecutiva e interpretación simultánea. Actualmente, la interpretación consecutiva y simultánea sólo está disponible en inglés y únicamente en otros idiomas.
La duración de los exámenes de práctica de interpretación de primer y segundo nivel y de capacidad de interpretación integral en todos los niveles es de 1 hora, y la duración del examen de práctica de interpretación de tercer nivel es de 30 minutos.
Los exámenes de las dos materias "Habilidad Integral de Interpretación" y "Práctica de Interpretación" en el mismo idioma y al mismo nivel se organizan de forma continua, y los candidatos no pueden salir durante el período intermitente. La capacidad integral de interpretación se prueba a través de la escucha, la traducción y las aportaciones del candidato, mientras que la práctica de la interpretación se prueba a través de la escucha, la interpretación y la grabación in situ del candidato.
2. Examen de traducción
Hay una materia en el examen de traducción de primer nivel y dos materias en el examen de traducción de segundo y tercer nivel, a saber, capacidad de traducción integral y práctica de traducción. La prueba de materia integral de capacidad de traducción tiene una duración de 2 horas y la prueba de materia práctica de traducción tiene una duración de 3 horas. Los candidatos utilizan el mouse y el teclado para ingresar y responder.
Sitio web oficial del Examen Nacional de Calificación Profesional de Traducción - Registro de examen
Red de examen del personal de Anhui - Aviso sobre asuntos relacionados con el examen en el área de examen de Anhui