¿bulingbuling chispeante en inglés?

No.

La ortografía correcta de bulingbuling es bling-bling, a menudo abreviado como "bling" (Símbolo Fonético Internacional: \bli?\). Es un término del argot americano popularizado por la cultura hip-pop. Cualquier adorno brillante, exagerado y exquisito que se lleve en el cuerpo se puede traducir como "brillante" en chino.

Información relacionada:

Apareció originalmente en la canción "Nigares" del rapero Dana Dane. Originalmente se usaba para referirse a la época brillante de las monedas de oro, joyas, etc. en los dibujos animados. El efecto de sonido (campana) utilizado apareció más tarde en un álbum de la década de 1990 de Cash Money Millionaires, un grupo de rap de Nueva Orleans, y finalmente se convirtió en un término popular.