La diferencia y traducción entre conocimiento de embarque y albarán de entrega

La diferencia entre un conocimiento de embarque y un albarán de entrega es: diferentes referencias, diferentes usos y diferentes énfasis.

En primer lugar, consulte los diferentes

1. Orden de entrega: conocimiento de embarque.

2. Conocimiento de embarque: Conocimiento de embarque.

En segundo lugar, el uso es diferente

1. Nota de entrega: el significado básico es "hacerlo gratis" y "hacerlo menos engorroso". Puede referirse a deshacerse de cosas de las que otros son responsables, es decir, "enviar". También puede referirse a liberarse de lo que uno quiere decir o de lo que otros quieren decir, es decir, "hablar". También puede referirse a descargar la carga del niño al dar a luz a una mujer, es decir, "partería", etc.

2. Orden de entrega: Cuando se interpreta como “servicio postal”, se refiere al acto de enviar cartas u otros envíos (cosas) de un lugar a otro a través del sistema postal. Generalmente se usa con the y solo en forma singular.

En tercer lugar, el enfoque es diferente

1. Conocimiento de embarque: es un documento que el destinatario debe proporcionar.

2. Conocimiento de embarque: Documento que el transportista debe proporcionar.