La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - Aventura traducida al chino

Aventura traducida al chino

Aventura se traduce al chino de la siguiente manera:

Aventura Inglés [? ¿d? Venter? S]belleza[? ¿d? Venter? s]

Arriésgate; emocionante; aventurero; audaz y pionero; (refiriéndose a cosas, métodos, ideas) lleno de cosas nuevas.

Ejemplos:

1. Warren es un hombre de negocios aventurero. Warren es un hombre de negocios aventurero.

Siempre quiso vivir una vida aventurera en el trópico. Siempre quiso vivir una vida aventurera en la selva tropical.

3. Esto no es retórica de arte sobre arte, sino algo maravilloso y aventurero.

Esto no es algo llamativo por el arte, sino un trabajo extraordinario de innovación audaz.

Este nuevo libro trata sobre un ratón aventurero. Este nuevo libro trata sobre un ratón aventurero.

5. Los viajeros aventureros pueden practicar heliesquí, parapente y puenting.

Los viajeros aventureros pueden practicar esquí alpino, parapente y puenting.

6. Siempre se pierde y regresa; es muy aventurero.

Siempre se pierde y regresa más tarde; es muy aventurero.

7. Para los más aventureros, ofrecemos recompensas que van más allá del turismo: desde una caminata de tres días por el Gran Cañón hasta navegar por el río Yangtze en China.

Para aquellos que se sienten aventureros, ofrecemos incentivos que van más allá del simple turismo: desde tres días de caminata en el Gran Cañón hasta andar en bicicleta por el río Yangtze.

8 Sus canciones de aventuras son "Sin pleno vuelo pretende remontarse sobre el monte O'Neill, mientras persigue cosas que aún no se encuentran en prosa ni en rima".

Su aventura. poemas Dice así: "Olvídate de la mitad del viaje y vuela sobre el Monte Ione en busca de algo nunca antes intentado en prosa o ritmo".