¿Qué significa "robar el reloj"?

Tápate los oídos y roba el timbre, pensando que tú no puedes oírlo y los demás tampoco. Las metáforas son un encubrimiento de la estupidez y el autoengaño.

Significado

No importa lo que hagas, no te engañes; las personas que hacen trampa pueden salirse con la suya por un tiempo, pero no por el resto. resto de sus vidas. No resisten la prueba del tiempo y eventualmente dan pistas.

Fuente: "Lü Chunqiu se conoce a sí mismo"

Texto original Cuando Fan muera, la gente responderá. Si quieres irte, la campana es demasiado grande para soportarla; si se destruye la columna, la campana sonará. Si tienes miedo de que la gente lo huela y te agarre, tápate los oídos. Incluso si la gente malvada lo escucha, está bien; el mal apesta y es ridículo.

Traducción

Fan murió y un hombre aprovechó para robar un reloj. Quería llevarlo lejos, pero el reloj era demasiado grande para llevarlo, así que lo golpeé con un mazo. Cuando lo llamé, el timbre hizo un ruido fuerte. Tenía miedo de que otros escucharan el timbre y se lo arrebataran, por lo que rápidamente se tapó los oídos con fuerza. Pensó que si se tapaba los oídos, los demás no podrían oírlo, lo cual era ridículo.