¿Qué significa "llamativo"?
Significa describir personas o cosas que son muy distintivas y atraen la atención de las personas.
Atractivo
Pinyin: yǐn rén zhù mù
Gramática: forma concurrente; usada como predicado, atributivo, adverbial;
Fuente: "Catorce acontecimientos importantes en el informe de investigación sobre el movimiento campesino en Hunan" de Mao Zedong: "También hay personas que tocan gongs y sostienen banderas altas, lo que atrae la atención de la gente".
Traducción: También hay personas que tocan gongs. Los que tocan tambores sostienen la bandera en alto para atraer la atención de la gente.
Frase: Xiao Ming siempre hace algunos movimientos extraños para llamar la atención.
Información ampliada:
Sinónimos atractivos:
1. Fanfarroneando por el mercado
Pinyin: zhāo yáo guò shì
Significado: Se refiere a pavonearse en un lugar lleno de gente para mostrar impulso y atraer la atención.
Fuente: "Registros históricos de la familia de Confucio" escrito por Sima Qian de la dinastía Han Occidental: "Después de permanecer en Wei durante más de un mes, el duque Ling y su esposa viajaban en el mismo carruaje. El eunuco Yongqu se subió al carruaje y salió. Le pidió a Confucio que viajara en segundo lugar y pasó de manera arrogante. "
Traducción: En 494 a. C., Confucio llevó a sus discípulos Zilu y Yan Hui a viajar. Estado de Wei Wei Linggong quería convertirse en hermano de Confucio. La esposa de Wei Linggong, que era frívola y estaba a cargo del poder, era Nan Zi, se burló deliberadamente de Confucio. Wei Linggong y Nanzi llevaron a Confucio de viaje y desfilaron por las calles sin mencionar la implementación de un gobierno benevolente en el estado de Wei. Confucio no tuvo más remedio que sacar a los estudiantes del estado de Wei.
2. Bordado de ropa blanca
Pinyin: bái rì yì xiù
Significado: Significa regresar a casa después de hacerse rico y presumir ante la gente de su ciudad natal. .
Fuente: "Costumbres y dioses extraños" de Ying Shao de la dinastía Han: "(Zhang Liao) pasó por el campo con el honor de dos mil piedras y se lo recomendó a sus antepasados. Durante el día, bordó su ropa y se sintió muy honrado."
Traducción: Esto es algo extraño que encontró Zhang Liao cuando fue ascendido recientemente para servir como censor, con un salario de dos mil piedras, y regresó a su ciudad natal para adorar a sus antepasados. Esta vez, cuando regresó a su ciudad natal, vio a Zhang Liao bordando ropa durante el día. Era tan glorioso que los aldeanos lo envidiaban.
Enciclopedia Baidu: llamativo
Enciclopedia Baidu: pavoneándose por el mercado
Enciclopedia Baidu: bordado de ropa de día