Evaluación de J.K. Rowling sobre "Harry Potter"

#1 〖2005-7-21〗〖Repost〗Informe de la entrevista de JK Rowling

El ganador de ITV, Owen, entrevista a Rowling

Harry Potter La autora destacada, JK Rowling, revelada hoy que estaba un poco preocupada por terminar HP7. Pero la multimillonaria también dijo que estaba muy emocionada de comenzar un nuevo trabajo como escritora anónima, usando un seudónimo.

En una entrevista con un fan de Harry Potter después del gran estreno en Edimburgo, Rowling dijo que trabajaría en la última entrega de la serie a finales de este año.

También insinuó que habrá muchas pistas en el libro final que HP6 les dará a aquellos lectores que estén conscientes de las pistas: qué tipo de final tendrá nuestro héroe Harry.

Rowling concedió sólo una entrevista a la televisión británica, la única oportunidad que tuvo Owen Jones, que ganó el concurso de ITV. Owen, un chico de Cardiff de 14 años, recopiló preguntas de miles de fanáticos para su lista de entrevistas.

En esta entrevista, Rowling admitió que tiene sentimientos encontrados acerca de esta gran saga.

“En cierto modo estaba realmente preocupada”, le dijo a Owen.

“Me encantó escribir este libro, fue un shock para mí, un shock indescriptible "

"Aunque sé que después de 15 años, sé que esta serie de libros está llegando a su fin, todavía es un shock para mí."

"Al contrario, también estoy "Muy logrado. También asumo que no escribir la serie HP tiene sus beneficios, así que es una mezcla, la mitad de cada uno".

Rowling dijo que pasará más tiempo antes de terminar el capítulo final del séptimo. volumen para cuidar a su hija menor, Mackenazie Jean, de 6 meses.

Cuando Owen le preguntó cuándo empezaría a escribir su séptimo libro, dijo: "Finales de este año, principios del próximo".

"He escrito mucho, Todavía estoy escribiendo algunos fragmentos, pero el hecho es que todavía tengo un niño muy pequeño que cuidar, así que creo que seré libre de escribir la séptima parte el año que viene."

Añadió: "Cuando la gente termine de leer HP6, sabrán cuál será la trama en HP7. Creo que les he dado una pista clara sobre cuál será el futuro de Harry."

"HP7 les da a todos Hay mucho de Hay espacio para la imaginación, al menos la gente puede especular que al final habrá algo misterioso, pero creo que mientras todos piensen con cuidado, la gente definitivamente puede adivinar la respuesta".

Rowling admitió que quería pedir prestado una capa de invisibilidad para evitar la fama que conllevan las ventas récord.

“Los nombres famosos son realmente tentadores”, admite. "No tengo ninguna presión. Puedo escribir a los chicos que quiero escribir y la gente no se peleará por eso, lo cual se siente realmente bien".

"Mucha gente me pregunta si lo haré. escribiré otras series, y no lo sé, porque lo que me atrae es la historia de Harry Potter, no la serie, es sólo una historia,

Así que escribiré una historia única, y en cuanto a la serie, no lo sé”.

“No me puedo quejar de todas las cosas raras que HP me ha traído”.

“Pero la Lo más lamentable es que ya no puedo ir a un café. Sí. Me gustan las cafeterías. Me siento allí y me sumerjo en mi propio mundo. uno me molesta. Se siente genial ser anónimo”.

HP se ha traducido a más de 60 idiomas y HP6 ha vendido 2 millones de copias en el Reino Unido y 100 millones de copias en todo el mundo.

Las primeras cinco series de HP han vendido más de 265 millones de copias en más de 200 países y han sido traducidas a 62 idiomas.

Miles de fanáticos de los libros hicieron fila la noche del 16 de julio, esperando que el libro se convirtiera en el libro más vendido en la historia de las ventas.

Aunque Rowling confiaba en su trabajo, quedó impactada por su enorme éxito.

"Estoy loca al pensar que las cosas terminarían así", le dijo a Owen. “Quiero decir que estaba desconcertado, nunca pensé que lograría algo como esto, jamás.

¿Qué diablos está pasando? ”

Debido a su extremo entusiasmo por HP6, la cuestión de la confidencialidad es tan estricta que Rowling incluso emitió una orden judicial contra la persona que robó dos copias de HP6 en Northamptonshire (el nombre del condado en Inglaterra, Inglaterra). ).

Algunas personas apuestan sobre quién morirá en HP6 Después de que se filtró el manuscrito, se hizo público que fue Dumbledore, el director de Hogwarts, quien murió.

"Crees que aprenderás de esto. ¿Qué ganaste? preguntó Owen.

Rowling respondió: "Nada, excepto una cosa. Trabajo duro para satisfacer a aquellos que quieren leer libros". En otras palabras, es para aquellos que realmente quieren leer este libro. Estoy seguro de que el 99,9% de mis lectores realmente quieren leer este libro. ”

“Realmente me molesta y me preocupa que tanta gente esté tan ansiosa por revelar detalles y que las filtraciones parezcan un gran problema. No tiene nada que ver con el dinero ni con nada excepto con las personas que realmente quieren estudiar. Lo único que puedo decir es que me resultó difícil mantenerlo en secreto. ”

La entrevista de Owen con Rowling se transmite esta noche en 1TV.

Owen y su madre, Allison, de 38 años, ganaron la competencia de 1TV. Owen dijo eso para poder participar. En este evento, ha estado "estudiando muchísimo" desde entonces hasta ahora.

Dijo hoy que "fue realmente emocionante tener la oportunidad de conocer a JK Rowling y hacerle preguntas sobre los libros de HP". ”

“Ella es muy amable y fácil de hablar. La impresión que da es diferente a la que dan algunas celebridades. "

También habló sobre su evaluación del nuevo libro de Rowling, diciendo: "Hasta ahora sólo he leído los primeros 4 capítulos, y es realmente genial. "

También debido a la petición del propio Irving, publicó preguntas de algunos fanáticos famosos, incluidas las del ministro británico Gordon Brown y la estrella Lemar.

El Sr. Brown preguntó: "No debería t Gravar a Harry, pero ¿de dónde viene su dinero? Parece tan rico y ¿tiene una cuenta bancaria? ¿Dónde está su dinero? "

Rowling respondió: "Tiene una cuenta bancaria, sus ahorros están en Gringotts y heredó la herencia de su padre, pero excepto cuando lo necesita para comprar cosas como uniformes, Harry El dinero no es importante en esto. libro. La razón por la que le di una cantidad tan grande de dinero fue porque cuando escribí el primero no tenía dinero, así que fue solo una ilusión de mi parte. "

Lemar preguntó, si Rowling enseñara en Hogwarts, ¿qué materia enseñaría?

Rowling respondió: "Creo que Defensa Contra las Artes Oscuras. "Siempre quise enseñar Transformaciones, pero ahora creo que Defensa Contra las Artes Oscuras es una materia que vale más la pena". ”

El comediante Stephen Fry preguntó: “¿Alguna vez has escrito una escena o conversación entre dos personas que fuera molesta, triste o irrespetuosa? Si es así, ¿puedes compartirlo con nosotros? "

Rowling respondió: "De vez en cuando me quejo en una conversación entre dos personas, y sé que estas no se pueden publicar. Los borraría, los sacaría de mi mente y seguiría escribiendo. "Ocasionalmente, hay algunas conversaciones groseras, pero por lo general son sólo desahogos después de la frustración". "No tengo a nadie que diga malas palabras en mi libro, pero es difícil, Ron es un chico que dice malas palabras, así que notarás que he estado evitando eso", dijo algo Ron, y gritó fuerte; consulte la página 104 de HP3 para obtener más detalles - Nota del traductor), así que callaría a Ron cuando fuera necesario. ”