¿Alguien tiene esa estructura? La siguiente es una oración original del Texto 2 del Examen de ingreso de posgrado en inglés de 2011.

Cuando have se usa como verbo causativo, hay tres estructuras:

1) Hay algo. Completo

Ten + algo. (objeto) + participio pasado (complemento de objeto) significa "dejar/llamar/pedir/pedir a alguien que haga algo". objetar algo. Le sigue el participio pasado como complemento de objeto, lo que indica que existe una relación pasiva entre algo. y la acción expresada por el participio pasado.

Acabamos de pedirle a alguien que repare la máquina. Acabamos de reparar esta máquina.

2) Ser dueño de alguien. haz algo.

Hay + alguien. (en contra) + hacer algo. (complemento de objeto)" significa "dejar/pedir/hacer que alguien haga algo". En esta estructura, tener es un verbo causativo sb. Es un objeto y luego hace algo. No tiene que ser un complemento de objeto. Infinitivo.

Por ejemplo, el jefe muchas veces les exige trabajar 14 horas al día

3) Tener a alguien/hacer algo

Tener + a alguien/algo. (objeto) + participio presente (complemento de objeto)" significa "llamar/hacer/hacer que alguien haga algo o haga que algo suceda". Apunta a alguien. /algo. Le sigue el participio presente como complemento de objeto, lo que indica que existe una relación activa entre el objeto representado por el participio presente y la acción, y que la acción está en progreso.

Por ejemplo: ¡No dejes que el bebé llore! ¡No hagas llorar al bebé!