Sin retorno
Cantante: Andrew Lloyd Webber
Letra: Andrew Lloyd Webber
Por Andrew Lloyd Webber Composición
Letra:
Después de cruzar el punto de no retorno, no hay vuelta atrás
En el camino sin retorno, no mires atrás.
El juego que hemos estado jugando ha terminado
Nuestro juego de fingir ha terminado
Todos los pensamientos de "si" o "cuándo" del pasado se han acabado. No sirve de nada Resistencia
La resistencia no es nada excepto pensamientos de “si” o “cuándo”.
Renuncia a tus pensamientos y deja que tus sueños lleguen
La resistencia no ayudará, deja que tus sueños se asienten.
¿Qué clase de fuego puede ahogar el alma?
Como la ira que ahoga el alma
¿Qué rico deseo abre su puerta?
Como el fuerte deseo de abrir nuestro corazón.
¿Qué dulces tentaciones tenemos delante de nosotros?
Como la dulce tentación ante tus ojos.
Cruzando el punto de no retorno, el umbral final
Una vez que hemos superado el punto de no retorno, este es el umbral final.
¿Qué cálidos secretos tácitos aprenderemos?
Si hay algún secreto escondido, lo sabremos.
Más allá del punto sin retorno
Más allá del punto sin retorno
Me llevaste al punto en el que no tenía nada que decir
Me llevaste Traído al momento en que se agotan las palabras.
En ese momento, las palabras desaparecen en el silencio, silencio
En el momento en que las palabras desaparecen, se convierte en silencio, silencio.
Vengo aquí y apenas sé por qué
Vengo aquí y apenas lo entiendo.
En mi mente, he imaginado nuestros cuerpos entrelazados.
En mi mente, he imaginado nuestros cuerpos entrelazados.
Descuidado y en silencio, ahora estoy contigo.
Descuidado y silencio, ahora estoy contigo.
Sin pensarlo dos veces, lo he decidido, decidido
Sin pensarlo dos veces, ya me he decidido, ya me he decidido.
Una vez que hemos pasado el punto de no retorno, ya no hay vuelta atrás
Una vez que hemos pasado el punto de no retorno, ya no hay vuelta atrás.
Nuestro drama de la pasión finalmente ha comenzado
Nuestro drama de la pasión finalmente ha comenzado.
Bien o mal, la última pregunta
Bien o mal, la última pregunta.
¿Cuánto tiempo tardaremos los dos en convertirnos en uno?
¿Cuánto tiempo tardaremos en estar juntos?
¿Cuándo empezará a fluir la sangre?
¿Cuándo empezará a hervir la sangre?
¿Los capullos durmientes florecen de repente?
¿Pueden florecer los cogollos durmientes?
¿Cuándo nos consumirán finalmente las llamas?
¿Cuándo se apagará finalmente la llama?
Cruzando el punto de no retorno, el umbral final
Una vez que hemos superado el punto de no retorno, este es el umbral final.
El puente ha sido cruzado, así que párate y mira cómo arde.
El puente ha sido cruzado, así que párate y mira cómo arde.
Hemos pasado el punto de no retorno
Hemos pasado el punto de no retorno.
Di que compartirás un amor conmigo para el resto de tu vida
Di que compartirás un amor conmigo para toda la vida.
Guíame y sálvame de la soledad
Guíame y sálvame de la soledad
Di que quieres que esté a tu lado
Di que necesitas que esté a tu lado
Donde quiera que vayas, déjame ir también, Christine, esa es mi única petición
Déjame ir contigo a cualquier parte, Christine. Esta es mi única petición.
¿Qué es esto? ¿Qué pasó? Ubaldo
¿Qué? ¿Qué pasó?
Dios mío, Dios mío
Dios mío. Ay dios mío.
Terminamos, Andre, terminamos
Corramos, Andrew, corre
Sr. Vizconde, sígueme
Sígueme, ya voy, vizconde.
Ay, querido, querido, ¿quién hizo esto?
Querida, querida, ¿quién hizo esto?
¿Por qué permitiste que esto sucediera?
¿Por qué lo hiciste?
Señor Vizconde, sé dónde están.
Vizconde, sé dónde están.
¿Pero puedo confiar en ti?
¿Puedo confiar en ti?
Debes recordar mantener las manos a la altura de los ojos.
Debes hacer esto, pero recuerda mantener las manos a la altura de los ojos.
¿Pero por qué?
¿Por qué?
¿Por qué? El primer ramo de Punjabi Lasso ahora es Pianchi
¿Por qué? Punjab, Russo, Boss, primero Britt, ahora Pianz.
Así señor, iré con usted
Así, jefe, iré con usted.
No, Meg, no, tú quédate aquí
No, Meg, tienes que quedarte aquí.
Sígame, señor, apúrate, o se nos hará tarde.
Sígueme, señor, o será demasiado tarde.
Datos ampliados:
"Point of No Return" es una canción escrita, compuesta y cantada por Andrew Lloyd Webber, grabada en el Royal Albert Hale Theatre del álbum "Phantom of the Opera" .
El 7 de junio de 2018, Andrew Lloyd Webber cantó "Point of No Return" como aria en el musical "El fantasma de la ópera".