La diferencia entre estar en un hospital y estar en un hospital

Puedo responder a esta pregunta. Aunque mi inglés hablado no es muy bueno, todavía estoy familiarizado con el vocabulario de CET-4 y CET-6. Primero permítanme resumir una imagen para darles una visión general:

Significado

1. En el hospital: inglés [? ¿norte? h? sp? Tl], belleza[? ¿norte? ¿Huh? sp? tl]

Interpretación: en el hospital;

2. En el hospital: inglés [? ¿norte? h? sp? Tl], belleza[? ¿norte? ¿Huh? sp? tl]

Interpretación: hospitalización;

Uso

1. En el hospital significa en ese hospital está el artículo definido la restricción, que es específica. , hospital se convirtió en un sustantivo que se refiere específicamente a un lugar determinado, por lo que estar en un hospital significa estar en este lugar.

Aún sigue luchando contra la enfermedad en el hospital. Todavía lucha contra la muerte en el hospital.

Ejemplo 2: El padre de Tom trabaja en un hospital. El padre de Tom trabaja en un hospital.

2. En hospital se refiere a estar en un hospital, no hay restricción del artículo definido the, y hospital es un sustantivo abstracto, por lo que la frase completa en hospital puede significar "hospitalización".

Mary lleva dos semanas ingresada en el hospital. María lleva dos semanas en el hospital.

Ejemplo 2: Nos entristece mucho saber que tu padre está hospitalizado nuevamente. Nos entristece mucho saber que su padre está hospitalizado nuevamente.