No olvides lo que alguna vez tuviste. Aprecia lo que no puedes tener.

¿Es una traducción al chino? No olvides lo que alguna vez tuviste. Aprecia lo que no puedes conseguir.

La frase original es más larga...

No olvides lo que alguna vez tuviste. Aprecia lo que no puedes tener. No renuncies a lo que te pertenece, guarda en tu memoria esas cosas perdidas

No olvides lo que una vez tuviste. Aprecia lo que no puedes conseguir. No renuncies a lo que es tuyo. Lo que se ha perdido queda como un recuerdo.