Ios11siri no traduce.
Las cosas han cambiado en los últimos cinco años, y competidores en una variedad de industrias han lanzado sus propios asistentes de voz. En comparación con amigos y empresarios con un fuerte impulso, Siri parece ser una "asistente estúpida", complaciente y desmotivada. Aparte de contar ocasionalmente algunos chistes, hacer llamadas telefónicas o enviar mensajes de texto, no parece tener ningún otro efecto.
¿Pero es realmente así? No en mi opinión. No soy fanático de las frutas ni me interesa. Sólo quiero compartir mi opinión desde mi perspectiva personal. La razón por la que Apple tiene buenas intenciones es porque reconozco el enfoque que hay detrás.
En la madrugada del 20 de septiembre, hora de Beijing, Apple lanzó oficialmente la versión iOS11. Además de AR y "tarjetas", también hay una actualización importante para Siri. Sin embargo, la información relevante ha quedado sumergida en las quejas de todos sobre iOS 11 y las perspectivas de AR, y no ha recibido mucha atención.
Es más, en la superficie, Siri no ha cambiado. Pero detrás de escena, Apple ha realizado grandes cambios. Hasta cierto punto, estas direcciones también indican la actitud de Apple hacia la inteligencia artificial y el equilibrio de la privacidad del usuario.
Apple dijo que utilizará tecnología de inteligencia artificial localizada para impulsar a Siri. Esto es diferente de lo que hacen Amazon, Google y Microsoft. Por el contrario, este último suele enviar los datos del usuario a un servidor remoto para su procesamiento y aprendizaje unificados. Entrenar asistentes de voz de esta manera es muy rápido y eficiente, por lo que verá (pero a menudo no verá) que los asistentes de voz de Google y Microsoft funcionan muy bien.
Esto también refleja la paradoja del desarrollo actual de la inteligencia artificial. La inteligencia artificial requiere una gran cantidad de datos de privacidad del usuario. Sacrificar la privacidad para ganar inteligencia y comodidad. Pero la mayoría de las veces no tienes otra opción.
Lo veas o no, muchos fabricantes ya han escrito estas reglas y regulaciones en el acuerdo de usuario cuando comienzas a utilizarlas. Si no está de acuerdo, no podrá usarlo.
Es más, muchos fabricantes ocultarán los acuerdos de exclusividad en los acuerdos de usuario, como los dos fabricantes de Shenzhen que armaron un escándalo por los datos de los usuarios hace algún tiempo.
La mayoría de los datos de Apple están localizados. Aunque ayuda a proteger los datos y la privacidad del usuario, la velocidad de su inteligencia artificial no es tan rápida como se esperaba, razón por la cual la gente dice que Siri es estúpida.
Pero dicho esto, la mayoría de los datos están localizados y Siri se ha convertido en un elemento personal. Su nivel de inteligencia se basa en datos personales limitados para la formación. En otras palabras, si quieres una Siri inteligente, hazlo tú mismo.
Pero entrenar en China es incómodo.
Por un lado, faltan aplicaciones compatibles. Incluso en la conferencia WWDC de 2016, se lanzó la plataforma de desarrollo SiriKit para la interfaz API de Siri. Debido a que compite con las aplicaciones integradas de Apple, todavía no puede admitir demasiadas aplicaciones de terceros. Escuchar música solo es compatible con Apple Music y ver noticias solo es compatible con aplicaciones integradas (no parece estar disponible en China). Los pagos y transferencias requieren Apple Pay y las aplicaciones de terceros solo pueden llamar a un automóvil como máximo. Hay otras apps, pero la ayuda inteligente para Siri es realmente limitada.
Obviamente, esto limita la recopilación de datos de información del usuario por parte de Apple.
Por otro lado, existen limitaciones de idioma. El idioma nativo de Apple es el inglés y nos resulta difícil experimentar algunas de las últimas capacidades cuando utilizamos el chino, incluido el análisis y la comprensión semánticos. Por ejemplo, esta actualización de iOS tiene una capacidad de traducción de idiomas que puede ayudarle a traducir sus palabras al italiano, español, francés, alemán o chino, pero sólo el inglés puede recibir este tratamiento, no el chino.
Afortunadamente, todos los datos de tu dispositivo Apple con iOS 11 pueden usarse para entrenar a tu Siri, y la lista sigue creciendo. Podrás subir de nivel a lo largo del camino, aunque es difícil.