La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - Tu voluntad, mis manos. ¿Cómo traducir esta frase?

Tu voluntad, mis manos. ¿Cómo traducir esta frase?

Tu voluntad, mis manos.

Esta traducción del inglés al chino puede ser: tu voluntad, mis manos.

Interpretación de palabras clave

1. Will

inglés [w? L]Belleza[w? l]

Voluntad (fuerza); Voluntad (nombre masculino)

Determinación; legar (propiedad, etc.) a alguien; usar la fuerza de voluntad para conducir (algo que sucederá).

Dispuesto, esperando, queriendo

Ayuda. Sí, sí; sí, sí

El Primer Ministro tiene 64 años y es probable que ésta sea su última elección.

El Primer Ministro tiene 64 años y esta será probablemente su última elección.

2. Manos

Mano de obra; manos (sustantivo plural de manos); mangos de herramientas, etc.; ayuda

La rama me mordió la chaqueta y me rascó. Me cortó las manos y la cara

La rama me raspó la chaqueta y me cortó las manos y la cara.