La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - ¿Cómo se dice "realizado" en inglés?

¿Cómo se dice "realizado" en inglés?

Plenamente consciente

El dolor del desempleo nunca lo abandonó.

Se dio cuenta de las dificultades de la vida.

Tienes una sensación agradable cuando nada te molesta.

La alegría de no tener nada te molesta.

He experimentado muchas cosas interesantes al administrar una pequeña empresa.

He experimentado los altibajos de administrar una pequeña empresa.

En lo más profundo de su corazón comprende la pequeñez del mundo.

En su corazón, se dio cuenta de la pequeñez del mundo.

Cada miembro del comité es consciente de las responsabilidades que pesan sobre él.

Cada miembro del comité es profundamente consciente de la gran responsabilidad que asume.

Ahora se da cuenta de lo importante que fue para él su ayuda.

Ahora se da cuenta de lo importante que fue para él su ayuda.

Su enfermedad le hizo darse cuenta de lo dependiente que era de ella.

Su enfermedad le hizo darse cuenta de lo mucho que dependía de ella.

No me di cuenta de la importancia de esto hasta que él me lo señaló.

No me di cuenta del significado de esto hasta que él me lo señaló.

No me di cuenta de la importancia de esto hasta que alguien me lo señaló.

No me di cuenta del significado de esto hasta que él me lo señaló.

Ahora me doy cuenta muy claramente de que lo que hice fue un gran error.

Ahora me doy cuenta profundamente de que el error que cometí fue el más grave.