La diferencia entre portada y portada
1. Definición y propósito: Cover se refiere a un artista o banda que reinterpreta o canta una canción existente, generalmente manteniendo el estilo y estructura de la canción original. El propósito del cover es rendir homenaje a la canción original y representar el track a través de tu propia interpretación.
La portada se refiere al acto de adaptar una canción originalmente cantada en un idioma a otro idioma para cantarla. El propósito de la portada es presentar la pista a otros idiomas y culturas para que más personas puedan entenderla y apreciarla.
2. Estilo y creatividad: Las versiones suelen presentar el estilo y los elementos musicales de la canción original de la forma más fiel posible, y añaden su propio estilo de canto e interpretación para mostrar respeto por la canción original.
Una portada consiste en dar un nuevo estilo y creatividad cambiando el lenguaje y algunos elementos del género conservando la melodía y letra básica de la canción original. La cobertura permite más espacio para la personalidad y expresión del artista.
3. Derechos de autor y publicidad: Debido a que la portada reinterpreta canciones de otras personas, pueden haber problemas de derechos de autor. Al hacer covers, los artistas normalmente necesitan obtener la licencia de las canciones originales o pagar regalías.
La portada generalmente no involucra problemas de derechos de autor porque está basada en la misma pista con traducción al idioma y canto. Además, las portadas se suelen utilizar para mostrar las habilidades musicales y la voz de un artista, y las portadas se pueden utilizar como herramienta de promoción para atraer a más oyentes.
El origen histórico de la palabra:
La historia de la palabra Cover en inglés proviene del latín coopertus, que significa estar cubierto o protegido. Originalmente se usó para describir una situación en la que la superficie o capa exterior de un objeto está cubierta o protegida por otro objeto.
En el ámbito de la música, el significado de cover comenzó a aparecer a principios del siglo XX. Su uso original se refiere a una versión de una canción, especialmente la pista original cantada por el artista. El concepto apareció por primera vez en la música popular estadounidense, especialmente en el jazz y la música pop.
Con el desarrollo de los tiempos, cover se ha convertido gradualmente en un término utilizado para describir la reinterpretación que hacen los artistas de las canciones de otras personas. En la música popular, un artista puede aportar nuevas formas de presentar una pista a través del canto, arreglos o estilo de canto creativo. Esta reinterpretación tiene como objetivo rendir homenaje a la música original y mostrar el talento y la comprensión de la música del artista.
Con el desarrollo de la industria musical y el impacto de la globalización, el concepto de cover se ha ido expandiendo gradualmente al mercado musical de todo el mundo. Ya sea en la música occidental o asiática, palabras como "cover" y "cover" también se utilizan ampliamente para indicar la interpretación que hace el artista de las obras de otras personas.