Cómo pronunciar "capturar" en pinyin

◎ catch

bǔ

〈motion〉

(1) (Fonético. De la mano, sonido Fu. El significado original de atrapar Es cazar esclavos fugitivos. Significado original: capturar, capturar)

(2) Igual que el significado original [atrapar]

Atrapar, tomar. ——"Shuowen"

Envió funcionarios para dividir a Cao Cao y arrestar a todos los miembros de la familia Guan. ——"Libro de Han·Biografía de Guan Fu"

Los funcionarios no tienen que sufrir por perseguir a los funcionarios. ——"Libro de Han·Biografía de Han Yanshou"

Se convirtió en una pelea, mató y capturó a sus vecinos. ——"Jijiupian"

En cuanto a Gaoyou, el gobierno emitió una advertencia y casi todos fueron arrestados y asesinados. ——"Guía·Postprefacio" de Wen Tianxiang

Si los funcionarios de otros condados y estados quieren arrestar al fallecido, no se les permitirá presentar una demanda. ——"Registros históricos·Biografía de Wu Wangbi"

Atrapar ratas no es tan bueno como perros mapaches. ——"Zhuangzi·Autumn Water"

Captura la sombra y mírala. ——"Zhou Bi Suan Jing"

La ocupación del pueblo Wuling es la pesca. ——Tao Yuanming de la dinastía Jin, "Peach Blossom Spring"

El captor no ha llegado. ——Liang Qichao, dinastía Qing, "La biografía de Tan Sitong"

Pero solo sobrevivo cazando serpientes. ——"Teoría del cazador de serpientes" de Liu Zongyuan de la dinastía Tang

(3) Otro ejemplo: pescar; pescar rápido (un sirviente del antiguo gobierno que se especializaba en atrapar bandidos (el); el gobierno local en la dinastía Qing estaba a cargo de atrapar a los ladrones) empleado criminal); capturar animales salvajes (captura de animales salvajes)

(4) perseguir, buscar [buscar]

El informe de arrestar a Nanhaiguan llegó de repente. ——Liang Qichao, dinastía Qing, "La biografía de Tan Sitong"

El edicto imperial ordenó a Ru Qing arrestarlo. ——"Libro de Han·Biografía de Li Guangsu Jian"

(5) Otro ejemplo: ayuda para arrestar (pedir recomendación)

========== ==== ==================

◎Captura

bǔ

〈Nombre〉

(1) En los viejos tiempos, el yamen se desempeñaba como oficial de policía [policía]. Por ejemplo: oficina de arresto (llamada oficial auxiliar de la oficina gubernamental del estado o del condado, como magistrado del condado, dianshi, funcionario, etc. La mayoría de ellos son responsables de arrestar al jefe de arresto (el líder de la patrulla)<); /p>

(2) Apellido