La diferencia entre dejar y permitir
Literalmente, dejar y permitir significan "dar y permitir", pero el uso específico suele ser diferente.
En las frases que aprendí, sobre dejar: hacer que alguien (no) haga algo.
Ella no dejaría que sus hijos hicieran esto.
Ella no dejaría que sus hijos hicieran esto.
En cuanto al uso de permitir, están: permitir que alguien (no) haga algo
Ella nos permite fumar.
Nos permitía fumar.
También; permiso para hacer algo.
Ejemplo; No se permiten ruidos fuertes en esta biblioteca.
No se permiten ruidos fuertes en esta biblioteca.