Traducción de Stayup
El prototipo es permanecer [stei]
Verbo intransitivo permanecer; permanecer; detenerse; detenerse; permanecer; pilar
Quedarse
Quedarse (forma de quedarse)
Quedarse
Parar (forma de participio pasado de quedarse)
Solía quedarme despierto toda la noche.
Me he quedado despierto hasta tarde en el pasado
Espero adoptarlo