La diferencia y el uso de aunque y pero, es mejor tener una fórmula
Conozco esta pregunta. Aunque mi inglés hablado no es muy bueno, todavía estoy muy familiarizado con el vocabulario de CET-4 y CET-6. He resumido una tabla para que puedas echar un vistazo. en:
Explicación del significado
1. aunque inglés [?l] americano [?l?o?] ?
aunque incluso; ; sin embargo;
2. pero inglés [b?t, b?t] americano [b?t, b?t]
conj. por el contrario; sin embargo; dicho al expresar disculpa; excepto...; (énfasis en la verdad consistente); excepto...; solamente;
Mismos puntos: Ambos pueden significar "aunque, aunque"
Diferencias: aunque significa: aunque, el tono es más claro pero significa un contraste muy obvio, con un fuerte significado; de giro.
Diferencias de uso
El significado básico de aunque es "aunque, aunque" o "sin embargo, pero". A menudo se utiliza para guiar cláusulas adverbiales concesionales en el modo declarativo y en el modo declarativo. Las oraciones guiadas a menudo se refieren a hechos, más que a una suposición.
El significado básico de pero equivale a a pesar de esto o para expresar algo diferente de lo esperado. Significa "pero, sin embargo, a pesar de esto" y no debe usarse con aunque.
Ejemplos típicos
Ejemplos de aunque
Aunque mi tío es mayor, se ve muy fuerte y saludable.
Aunque mi tío es viejo, se ve muy fuerte y saludable.
Aunque mi tío es viejo, se ve muy fuerte y saludable. Era viejo, pero todavía se veía fuerte.
Aunque saben nadar, los osos polares son animales terrestres.
Aunque los osos polares pueden nadar, también son animales terrestres.
Aunque era pobre, vivía en una pobreza refinada.
Aunque era pobre, siempre trataba de fingir ser de clase alta.
Ejemplos de pero
Podría hacer de todo menos parar.
Excepto parar, todo se puede hacer.
No quería nada más que quedarse aquí.
No quería nada más que quedarse aquí.
No quería nada más que quedarse aquí.
No tuvimos más remedio que movernos.
No tuvimos más remedio que movernos.