¿Qué significa intercambio?

La diferencia entre swap, cambio e intercambio es que los significados no son exactamente los mismos, las aplicaciones son diferentes y el énfasis es diferente.

1. Los significados no son exactamente iguales:

(1) intercambiar: n. intercambiar cosa; intercambiar con, intercambiar con...; , intercambio.

Ejemplo: Pensé que el collar de Julie se veía mucho más bonito que el mío, así que hicimos un intercambio.

Traducción: Pensé que el collar de Julie se veía mucho más bonito que el mío, así que hicimos un intercambio. .

(2) cambio: n. cambio, cambio; v. cambio.

Ejemplo: Sheila ha cambiado el color de su cabello.

Traducción: Sheila ha cambiado el color de su cabello.

(3) intercambio: n.cambio, intercambio, intercambio, intercambio; vt. intercambio, transacción, intercambio;

Ejemplo: ¿Intercambiarías?asientos?conmigo?

Traducción: ¿Intercambiarías asientos conmigo? ?

2. Diferentes situaciones de aplicación: swap (swop en inglés británico) es el uso informal de exchange que todavía se usa en situaciones formales, lo que puede significar el "intercambio" de artículos o ubicaciones. Cambiar significa "intercambiar" personas, ropa, vehículos e "intercambiar" dinero, etc. Como sustantivo, intercambio tiene varios otros significados además de "intercambio". Por ejemplo, "un breve intercambio o disputa entre personas". También puede referirse a "un lugar donde se realiza un intercambio o una transacción". Todos estos son significados que el intercambio no tiene.

(1) Ejemplo: Intercambiamos nuestras direcciones de correo electrónico y prometimos que nos mantendríamos en contacto.

Traducción: Intercambiamos nuestras direcciones de correo electrónico y prometimos que nos mantendríamos en contacto . En su lugar, se puede utilizar el intercambio.

(2) Ejemplo: ¿Se sentaron todos juntos en la mesa, riendo e intercambiando historias?

Traducción: Están todos sentados en la mesa , Hablando y riendo, contaron sus historias.

(3) Ejemplo: Cuando algo?cambia?o cuando?lo?cambias, se vuelve diferente.

Traducción: Estamos tratando de explorar y comprender cómo cambia el clima.

3. Diferentes énfasis: cambio se refiere principalmente al significado de cambio o cambio, no intercambio; intercambio se refiere principalmente al intercambio, generalmente se refiere al intercambio de algo/algo entre dos partes/ambas partes; s también se centra en el intercambio.

Materiales de referencia:

Intercambio de enciclopedia Baidu

Cambio de enciclopedia Baidu

Intercambio de enciclopedia Baidu