La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - "Si no hay comida en el ejército, no habrá hambre; ¿de dónde viene "el ejército no tiene agua ni sed" y cuál es el texto completo?

"Si no hay comida en el ejército, no habrá hambre; ¿de dónde viene "el ejército no tiene agua ni sed" y cuál es el texto completo?

De "El arte de la guerra" de Zhuge Liang.

Texto original

Si el marido quiere decir la verdad, el ejército sacará agua del pozo y no tendrá sed, si la comida del ejército no se cocina, no tendrá; tener hambre; los brazos no estarán fríos antes de que ocurra el incidente; no hay suficientes cortinas militares, por eso no tengo sueño en verano, no hay ventilador ni manta, como otros;

Traducción

Como general, también debes prestar atención a algunas tareas diarias en tu estilo de trabajo: cuando el pozo del campamento militar no esté inundado, no llores de sed primero. si la comida de los soldados Los generales no deben quejarse de hambre antes de que se encienda el fuego en el campamento militar, los generales no deben decir que tienen sueño antes de que se instalen las tiendas de campaña en el ejército; Hace mucho calor, los generales no usan ventiladores para mantenerse frescos; cuando llueve, los generales no sostienen paraguas para protegerse de la lluvia. En resumen, en todos los detalles de la vida, deberían ser iguales a los soldados en cualquier lugar.

Análisis

Este artículo analiza la importancia de que los soldados compartan las buenas y las malas. Lo más destacado del artículo es que señala en detalle que incluso en asuntos pequeños como beber agua, comer, protegerse del frío, dormir, abanicarse y protegerse de la lluvia, para ayudar a los demás, los soldados deben ser primero y ellos mismos detrás. Esta es otra manifestación concreta del amor de Zhuge Liang por los soldados y es digna de ser imitada por otros.

Ejemplo ampliado

Recomendarse a uno mismo y a otros al rey de Qi.

En el período de primavera y otoño, después de que el doctor Cui Yao matara al duque Zhuang de Qi, el medio hermano del duque Zhuang heredó el trono, que era el trono de Qi. Al comienzo de su ascenso al trono, Cui Jue fue nombrado primer ministro de derecha y Feng Qing como primer ministro de izquierda. En ese momento, el gobierno era caótico, extravagante y brutalmente explotado por los nobles. La vida de la gente era extremadamente miserable.

Más tarde, Yan Ying fue nombrado Zhengqing. Yan Ying fue nombrado sucesivamente alto funcionario de las dinastías Ling, Zhuang y Jing y sirvió durante más de 50 años. Era conocido por su humildad y preocupación por los asuntos civiles. Por lo tanto, alrededor de Qi Jinggong, a menudo hacía protestas para moderarlo un poco.

Un invierno, hacía mucho frío y nevó intensamente durante tres días y tres noches.

Por la mañana, Qi Jinggong vestía un abrigo de piel y se paró frente a la ventana mirando a Bai Xue. Felizmente le dijo a Yanying a su lado: "El clima este año es realmente extraño. Ha estado nevando durante tantos días, pero no siento frío en absoluto. Parece un río primaveral. Este paisaje blanco plateado es tan hermoso." ¡Estará bien en unos días!" Después de escuchar las palabras de Gong Jing, Yanying reflexionó durante mucho tiempo y luego dijo: "No sientes frío en este clima porque tienes un abrigo de piel cálido y el El fuego en la habitación es rojo. Escuché que un monarca sabio siempre piensa en si alguien tiene hambre cuando come. Cuando se pone ropa abrigada, siempre piensa en si alguien se está congelando. "Esto se llama darse un capricho. otros me sentí avergonzado al saber que Yan Ying estaba hablando de él.